Lloyd Banks — When The Chips Are Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When The Chips Are Down" van Lloyd Banks.
Songteksten
Yee!
These niggas wanna see me Cuz of the way I shine
But it aint that easy
To get mine
You get ya ass laid down
DownЂ¦
The paint is peelin'
NowЂ¦
When the chips are down
DownЂ¦
You gotta lose all feelin
NowЂ¦
Your head goes round n' round
Funny how the world revolves around my click
Cuz just a year ago a nigga ain't have shit (damn)
Me and my right hand share the same outfit
Which fueled the fire that I air the game out with (whoo)
It's amazing the way that boy came out quick
For that platinum niggas'll blows ya brains out, shit (bap)
I'm the new nigga the others can't stand
The rubberband man be god damned if I can (oh)
Let another nigga fill my spot
If a niggas steal from me it's the steel I pop
I'm on my grind so if you thought I chill, I'm not
gon' stop lettin that steering peel on the block, why not?
Banks they think I'm yayos replacement, nah
I borrowed his gunits to walk through the matrix
I'm signed to the Doctor I ain't got no patience
So he put me with 50 Cent now I got a face lift
Magazines wanna know where they fuck L.A. been
It almost died in the same car Suge got grazed in 2001 I was playin my playstation
I heard 9 shots, I'm face down with my heart pacing
All I could think about as hidin' my gun and my drugs in the basement
It was either that or the state pen
I woke up out of that coma
Police waitin' for a statementЂ¦ (heart monitor beeps to flatline)
Pass the weed and let a nigga get into a zone
Papa left me all alone in the world to roam
But now I'm grown, millionaires on my cell phone
A year past now, caw dead and L gone
And I'm sick, bought chopper with a long click
So think about that before you make your songs dick (dick)
Or lose a limb, please don't get me confused with him (uh uh)
Cause I'm down to go a whole round, lose or win
If I should die, ride a G through the hood with pride (ride)
Every strip, block, and projects is on my side
I'm ghetto calm by the 100 grand on my arms (arms)
Sick watching of a 100 grand on my charm (whoo)Ђ¦ broke nigga
Songtekstvertaling
Yee!
Deze nigga ' s willen me zien vanwege de manier waarop ik straal
Maar het is niet zo makkelijk.
Om de mijne te halen.
Je krijgt een pak slaag.
Down.
De verf is peelin'
Nu.
Als de fiches weg zijn
Down.
Je moet alle gevoelens verliezen.
Nu.
Je hoofd draait rond.
Grappig hoe de wereld draait om mijn klik
Een jaar geleden had een neger nog niks.)
Ik en mijn rechterhand delen dezelfde outfit.
Die het vuur aanwakkerde waarmee ik het spel uitblies.)
Het is verbazingwekkend hoe die jongen er snel uit kwam.
Want die platinum negers schieten je voor je kop.)
Ik ben de nieuwe neger die de anderen niet kunnen uitstaan.
De rubberband man moge God vervloekt zijn als ik kan (oh)
Laat een andere Neger mijn plek vullen
Als een neger van me steelt, is het het staal dat ik knal.
Ik ben aan het slijpen dus als je dacht dat ik chill, ik ben niet
stop met die stuurschil op het blok te zetten, waarom niet?
Ze denken dat ik yayos vervang.
Ik leende zijn geweren om door de matrix te lopen.
Ik ben getekend bij de dokter. Ik heb geen geduld.
Dus hij gaf me 50 Cent nu heb ik een facelift
Tijdschriften willen weten waar ze La neuken.
Hij stierf bijna in dezelfde auto die Suge in 2001 schampte. ik speelde op mijn playstation.
Ik hoorde 9 schoten, ik sta met mijn hart te ijsberen.
Het enige waar ik aan kon denken is dat ik mijn pistool en mijn drugs verborg in de kelder.
Het was dat of de staatsgevangenis.
Ik werd wakker uit die coma.
De politie wacht op een verklaring.)
Geef de wiet door en laat een neger in een zone komen
Papa liet me helemaal alleen in de wereld om te zwerven
Maar nu ben ik volwassen, miljonairs op mijn mobiel.
Een jaar geleden, caw dood en ik weg.
En ik ben ziek, kocht chopper met een lange klik
Dus denk daar over na voordat je je liedjes dick (dick)
Of een ledemaat verliezen, alsjeblieft verwar me niet met hem.)
Want ik ga een hele ronde doen, verliezen of winnen.
Als ik zou sterven, rijd een G door de motorkap met trots.)
Elke strook, blok en project staat aan mijn kant.
Ik ben getto kalm door de 100.000 op mijn armen)
Ik ben het zat om naar 100 Mille te kijken met mijn charme.