Llama Farmers — More Salt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More Salt" van Llama Farmers.
Songteksten
And the clouds got tangled and caught up in
The fingers of all of the trees
I found hilarity, in every word that you uttered
In every word that you muttered to me
As I turned, the corner, the wind almost blew me to the floor
I was speaking to a man, selling newspapers by the door
On my right, a huge elegant white horse galloped on by
Take a while, take a while, breathe it all in with your eyes
Breathe it all in with your eyes
Breathe it all in with your eyes
«I thought, I say, I thought I had a sitting duck
But it turned out he had had pigeon.»
Should have added more salt
Now it’s all my fault, my fault, my fault
Should have added more salt
Now it’s all my fault, my fault, my fault
Should have added more salt
Now it’s all my fault, my fault, my fault
Should have added more salt
Now it’s all my fault, my fault, my fault
Should have added more salt
Now it’s all my fault, my fault, my fault
Should have added more salt…
Should have
Take a while and pick off a piece of your hair
Take a while and pick off a piece of your hair
Take a while and pick off a piece of your hair
Take a while and pick off a piece of your hair…
For me
«I thought, I say, I thought I had a sitting duck.»
I thought I had a piece
I thought I had a piece of your hair
«I thought, I say, I thought I had a sitting duck
But it turned out he had had pigeon.»
Songtekstvertaling
En de wolken raakten verstrikt en verstrikt in
De vingers van alle bomen
Ik vond hilariteit, in elk woord dat je uitte.
In elk woord dat je tegen me mompelde.
Toen ik me omdraaide, de hoek, blies de wind me bijna op de grond.
Ik sprak met een man, kranten verkopen bij de deur.
Aan mijn rechterkant, een enorm elegant wit paard galopped door
Neem een tijdje, neem een tijdje, adem het allemaal in met je ogen
Adem het allemaal in met je ogen
Adem het allemaal in met je ogen
"Ik dacht, ik zeg, ik dacht dat ik een schietschijf had
Maar het bleek dat hij duif had.»
Had meer zout moeten toevoegen
Nu is het allemaal mijn schuld, mijn schuld, mijn schuld
Had meer zout moeten toevoegen
Nu is het allemaal mijn schuld, mijn schuld, mijn schuld
Had meer zout moeten toevoegen
Nu is het allemaal mijn schuld, mijn schuld, mijn schuld
Had meer zout moeten toevoegen
Nu is het allemaal mijn schuld, mijn schuld, mijn schuld
Had meer zout moeten toevoegen
Nu is het allemaal mijn schuld, mijn schuld, mijn schuld
Had meer zout moeten toevoegen…
Had moeten
Neem een tijdje de tijd om een stukje van je haar te plukken.
Neem een tijdje de tijd om een stukje van je haar te plukken.
Neem een tijdje de tijd om een stukje van je haar te plukken.
Neem een tijdje de tijd om een stukje van je haar te plukken.…
Voor mij
"Ik dacht, zeg ik, Ik dacht dat ik een schietschijf had.»
Ik dacht dat ik een stuk had.
Ik dacht dat ik een stukje van je haar had.
"Ik dacht, ik zeg, ik dacht dat ik een schietschijf had
Maar het bleek dat hij duif had.»