LL Cool J — You Better Watch Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Better Watch Me" van LL Cool J.
Songteksten
Oh, y’all wanna go to the nineties?
Y’all wanna go retro?
That’s what we doin?
Oh that’s one of my specialties
(get busy y’all)
You better watch me Let’s get it poppin
They like this boy rotten
I’m like I better pick? then pick cotton
And sometimes gotta see cats to blow
I was blessed with that 20/20 vision fa sho
See its 20 mil a year 20 years in a row
First 20 mil came when i was 20 years old
I average right around 20% on my dough
Fast farward 20 years then compare my flow
Difference is i own mine and you still owe
Slackin in your mackin cant save a hoe
Spekulatin at the bar over mohetoe
Like I betchya fall off, oh no he won’t
So I so spit better, oh no he don’t
Under 20 ass 50 if you feelin to go Over 30 ass Rakim i ain’t no joke
I’m dirty his jaws drop off wicked and went
(get busy y’all)
You better watch me Still bangin both, still hangin
Look like a — thank got its still rainin
I’m light on my feet, you can’t judge me by the weigh-in
I’ts hard to grasp some of the shit i be sayin
It flys over your head like a second string is You can’t comprehend me You couldnt place a decimal on the paper im makin
Fly man cant appreciate on castles creation
No wonder y’all keep hatin
Is L really? young boy’s debatin'
You play johnny? I’ll keep on cakin'
You can’t compare me to them line for line
I’m beyond that I represent? of time
Classic my style can’t be defined
I’ll be relavent forever, get it through your mind
Just watch me
(I see you)
Two steppin in the club
With my L in the air
And a bottle of bub
(I see you)
Two steppin in the club
With my L in the air
And a bottle of bub
(I see you)
Two steppin in the club
With my L in the air
And a bottle of bub
(I see you)
Two steppin in the club
With my L in the air
And a bottle of bub
(I see you)
Back on the scene, back reppin queens
Turnin Def Jam back into a marketing machine
Now we talkin autographs, cheers and laughs
I got interns tellin niggas kiss they ass
Cause we back on top, ain’t nobody this high
Just them niggas is mad whether they say it or not (haha)
I thought i told ya that we don’t top
Tell all them sucka MC’s jump on the jock
And watch me
L’s up Put ya L’s up Come on
L’s up Put ya L’s up Come on
L’s up Put ya L’s up Come on
L’s up Put ya L’s up Come on, yeah
Songtekstvertaling
Willen jullie naar de jaren negentig?
Willen jullie retro gaan?
Is dat wat we doen?
Dat is een van mijn specialiteiten.
aan de slag.)
Let maar eens op.
Ze houden van deze jongen.
Moet ik kiezen? dan katoen plukken
En soms moet je katten zien blazen
Ik was gezegend met die 20/20 visie fa sho
Zie zijn 20 miljoen per jaar 20 jaar achter elkaar
De eerste 20 miljoen kwam toen ik 20 was.
Ik gemiddeld ongeveer 20% op mijn deeg
Snel, 20 jaar verder, vergelijk dan mijn stroom.
Het verschil is dat ik de mijne bezit en jij nog steeds schuldig bent.
Slackin in je mackin kan geen hoe redden
Spekulatin aan de bar bij mohetoe
Zoals ik betchya eraf val, oh nee dat zal hij niet
Dus ik spuug zo beter, oh nee dat doet hij niet
Onder de 20 Kont 50 als je voelt dat je over 30 Kont Rakim gaat Ik ben geen grap
Ik ben vies zijn kaken vallen slecht af en gaan
aan de slag.)
Je kunt maar beter kijken hoe ik nog steeds met beide neuk, nog steeds hangin
Het lijkt erop dat het nog steeds regent.
Ik ben lichtvoetig, je kunt me niet beoordelen op de weging.
Het is moeilijk te bevatten wat ik zeg.
Het vliegt over je hoofd als een tweede snaar. je kunt me niet begrijpen. je kunt geen decimaal op het papier zetten.
Fly man kan de creatie van kastelen niet waarderen.
Geen wonder dat jullie hatin houden.
Is dat zo? jonge jongen debatin'
Speel jij johnny? Ik ga door.
Je kunt me niet vergelijken met de lijn voor lijn.
Ben ik meer dan dat ik vertegenwoordig? tijd
Classic my style kan niet gedefinieerd worden
Ik zal voor altijd opnieuw beginnen.
Let maar eens op.
Ik zie je.)
Twee steppin in de club
Met mijn L in de lucht
En een fles bub
Ik zie je.)
Twee steppin in de club
Met mijn L in de lucht
En een fles bub
Ik zie je.)
Twee steppin in de club
Met mijn L in de lucht
En een fles bub
Ik zie je.)
Twee steppin in de club
Met mijn L in de lucht
En een fles bub
Ik zie je.)
Terug ter plaatse, reppin queens
Verander in Def Jam terug in een marketingmachine
Nu hebben we het over handtekeningen, cheers en lacht
Ik heb stagiaires die nikkers zeggen dat ze de pot op kunnen.
Want we zijn weer aan de top, is er niemand zo hoog
Alleen die negers zijn gek, of ze het nu zeggen of niet.)
Ik dacht dat ik je zei dat we niet
Vertel ze allemaal dat MC ' s op de jock springen.
En kijk naar mij.
L 'S up zet ya L' S Up Kom op
L 'S up zet ya L' S Up Kom op
L 'S up zet ya L' S Up Kom op
L 's up zet ya L' S Up Kom op, Ja