LL Cool J — No Airplay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Airplay" van LL Cool J.
Songteksten
Y’all wanna put it on tape and do all the real?
Ya just wanna go straight to dat? Aight
You don’t wanna mix it or nuttin? Aight let’s do it You want me to do the hook part too?
Check it out uhh check it out uhh
Yeah it’s that Uncle L you know word up Ain’t no doubt about this I’m settin this right in here
Yeah yeah yeah I’m gonna sex this up yeah go like this here
Check it out
I’m beatin against the up out their boots
Flame throwin their troops, they can’t recoup from drinkin acid soup
Spectacular, benacular, miraculous raw
Scooped off the concrete to make a hit
Tearin out the hinges, competition cringes
In the trenches, killin for mere inches
Word to mama, I tongue kiss a piranha
Electricute a barricuda for tryin to bring the drama
I get more ass than a toilet seat
So put your ballerina shoes on and tiptoe down my Your mother deathwish will be soloist
R-double O-K-I-E you ain’t stylish
It’s mother arson from here to Parsons
You’re dawson, it’s murder, when I step in the door run
For your mother life, get ghost
Or taste the toast and get your hung on a goalpost
Startin at’cha neck to check ya for respect
Ya back get snapped, your lower spine gets wet
Hips get ripped and then your thighs start to slide
I’m up thru hole and up your inside
Hook:
And don’t be gettin no airplay
A jam that’cha love, a jam that’cha love
It’s a jam that’cha love that don’t be gettin no airplay
A jam that’cha love, a jam that’cha love
Yeah, the rugged ass style I possess
They got the goin from Bel Air to baggin up sess
! Mother right in his corn
You shoulda never put me on this mic, you was warned
I got chasin behind my path for garbage bags
Hopin to bring in to throw old rhyme to one of da fags
Huh, I’m on my mother game like dat
I put it in your chest and make your heart go flat
All the mother tracks in the world can’t save ya When I drop these chains on ya brain and enslave ya Once you was on a pedestal now ya gettin ridiculed
is critical, we’re fightin at the pinnacle
I’m burnin like a cracker do a cross
Ain’t no three-in-a-row tic tac toe, this is a real flow boss
Makin understand my language
Then they rap and vanish and camouflage the damage
Interlude:
To whom it may concern, youknowhutI’msayin?
We’re gonna do this right here, word is bond, huh huh
Cos it’s a jam that you love that don’t be gettin no airplay
(A jam that’cha love that don’t be gettin no airplay)
I wanna do that one right yo To whom it may concern on this mother test
I got the zest to clip ya thru ya vest
Little shortys with big 40's talkin loud, actin proud
BLAOW! Now ya chokin off a black cloud
Rollin El’s til your brain swells
Inhale deep sleep and dust me off them old ass Rock The Bells
You mother, you fruitcakes, you fakin jacks
You don’t want it, I’m burnin up the wax
I’m a trailblazin, gun totin, renegade
Black ass New York choppin like a blade
Bullshinanigans, country ass mannequins
Mother frontin and I bet you ain’t no slam again
Yeah what? I siad it and sweat it What? You catch a heat-seekin missile in ya gut
Outro:
Ha ha, word is bond yo It’s a jam that’cha love that don’t be gettin no airplay
Yeah, ha ha, word is bond
Y’knowhutI’msayin? I’m catchin mother wreck in here,
KnowI’msayin?
to all them rookies, word up ha ha
Yo I got the laugh, word, knowI’msayin?
And sometimes skill boys, you just gotta laugh at Mother
Ha ha, yeah uhh
A jam that’cha love that don’t be gettin no airplay
A jam that’cha love, a jam that’cha love
Yeah, I wanna shout it out to my mother around
Farmers
My Zeus, knowI’msayin? My mother minnan right
Diddere
Spit at the tissturn t-t-t-tables all L willing a-a-a-able,
YouknowI’msayin?
Get mad busy in this, y’knowI’msayin?
My don’t give a, word up Set that off right, uhh
Songtekstvertaling
Willen jullie het allemaal opnemen en het echte doen?
Wil je gewoon direct naar dat? Oké.
Wil je het niet mixen of nuttin? Wil je dat ik het haak gedeelte ook doe?
Kijk eens.
Ja, Het is dat oom L je weet dat er geen twijfel is over dit Ik zet dit hier
Ja ja ja ik ga dit opensnijden ja ga zo hier
Kijk eens.
Ik ben beatin tegen de up out hun laarzen
Vlammenwerper hun troepen, ze kunnen niet herstellen van drinkin acid soep
Spectaculair, benaculair, wonderbaarlijk rauw
Afgeschept van het beton om een hit te maken
Scharnieren uit de scharnieren, concurrentiescharnieren
In de loopgraven, killin voor slechts inches
Woord aan mama, ik tong een piranha kussen
Maak een barricuda voor het drama.
Ik krijg meer Kont dan een wc-bril
Dus doe je ballerina schoenen aan en op je tenen mijn moeder doodwish zal solistisch zijn
R-double O-K-I-E Je bent niet stijlvol
Het is moeder brandstichting van hier tot Parsons
Jij bent dawson, het is moord, als ik door de deur loop
Voor je moeders leven, krijg ghost
Of proef de toast en hang je aan een doelpaal.
Ik begin aan je nek om je te controleren op respect.
Je rug wordt gebroken, je onderwervel wordt nat.
Heupen worden gescheurd en dan beginnen je dijen te glijden
Ik ben in het gat en in je binnenste
Haak:
En geen vliegtuigen.
Een jam waar je van houdt, een jam waar je van houdt
Het is een jam waarvan je houdt dat er geen vliegtuigen komen
Een jam waar je van houdt, een jam waar je van houdt
Ja, de ruige Kont stijl die ik bezit
Ze gaan van Bel Air naar baggin up sess.
! Moeder recht in zijn maïs
Je had me nooit op deze microfoon moeten zetten, je was gewaarschuwd.
Ik werd achtervolgd achter mijn pad voor vuilniszakken.
Ik hoop dat ik een oud rijmpje naar een van de homo ' s breng.
Huh, ik ben op mijn moeder spel zoals dat
Ik stop het in je borst en laat je hart plat gaan.
Alle moedersporen in de wereld kunnen je niet redden als ik deze kettingen op je hersenen laat vallen en je tot slaaf maak toen je op een voetstuk stond nu word je belachelijk gemaakt
is kritiek, we vechten tegen de pinnacle.
Ik verbrand als een cracker doe een kruis
Er is geen drie-op-een-Rij Tic tac toe, Dit is een echte flow boss
Het begrijpen van mijn taal
Dan rappen ze en verdwijnen en camoufleren de schade.
Intermezzo:
Voor wie het aangaat, Weet je hoe het gaat?
We gaan dit hier doen, het woord is bond, huh?
Want het is een jam waar je van houdt die geen vliegtuigen krijgt
Een jam waar je van houdt die geen vliegtuigen krijgt)
Ik wil dat goed doen aan wie het aangaat tijdens deze moeder test.
Ik heb de meeste zin om je door je vest te knippen.
Little shortys met big 40 ' s talking loud, actin proud
BLAOW! Nu stik je van een zwarte wolk
Rollin El ' S tot je hersenen zwellen
Adem diep slaap in en stof me af van die oude Kont Rock The Bells
Jij moeder, jij mafkees, jij fakin jacks
Als je het niet wilt, steek ik de was in de fik.
Ik ben een trailblazin, gun totin, renegade
Black ass New York choppin like a blade
Bullshinanigans, country ass mannequins
Moeder frontin en ik wed dat je geen slam meer bent.
Ja wat? Wat? Je vangt een warmte-seekin raket in je buik.
Outro:
Ha ha, men zegt bond yo Het is een jam waarvan je houdt dat er geen vliegtuigen komen
Ja, ha ha, het woord is bond.
Weet je, huii ' msayin? Ik ben catchin mother wreck hier.,
Ken je me?
aan al die groentjes, zeg het maar.
Ik heb de lach, woord, Weet ik wat ik doe?
Soms moet je moeder uitlachen.
Ha ha, ja uhh
Een jam waarvan je houdt dat je geen vliegtuigen krijgt
Een jam waar je van houdt, een jam waar je van houdt
Ja, Ik wil het tegen mijn moeder zeggen.
Boeren
Mijn Zeus, ken je me? Mijn moeder minnan heeft gelijk.
Diddere
Spuug op de tissturn T-t-T-tafels allemaal Ik wil a-A-A-A-able,
Weet je dat ik binnen ben?
Ik heb het druk met dit, Weet je wat ik ga zeggen?
Mijn don ' t give a, work up Set that off right, uhh