LL Cool J — Lollipop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lollipop" van LL Cool J.
Songteksten
Uhh, yeah. mmm, c’mon
You know how long I’ve been waiting for this
Mmm, you know how bad I want this
(mmm, mmm, mmm)
Kiss me from (uhh) head to toe (I will)
Oooh baby, I love you so (c'mon)
My sweet love, ain’t gon' stop (uh)
I’m gon' be, your lollipop (lollipop)
Kiss me from, head to toe
Oooh baby, I love you so (I know)
My sweet love, ain’t gon' stop
I’m gon' be, your lollipop
Lolli-lolli-pop-pop, boppin down the block-block
I’ve been lovin you since junior high, ma you got
Everything I need, everything I want
You’re the type of dime a real player wanna flaunt
Lovin them lips and the shape of them hips
When I see you in that whack brother’s whip, I FLIP
I hate your boyfriend, that cat is corny
I kick it to you and I dare that clown to run up on me
When nights are stormy I be thinkin about your pretty smile, gritty style
But duke got you locked down like Riker’s Isle
I wanna break your man off, I can’t control it, I’m a hater
Especially, when your perfume lingers inside the elevator
You’re the one, the only one
That I would beg, to give me some
Playerism’s for life, eternal flossin, proceed with caution
Baby toss him, divorce him, let the boss in So ballalistic, mystic, twisted
In my dreams I kissed it, never missed it, I frisked it Searched it, worked it, lollipopped it and jerked it You followed, swallowed, scratch my back, baby burped it Red Passion, high fashion
Nobody got to know I’m smashin, I’m sayin shorty
Rock, Miss Thang, playin childish games
Standin on the corner knowin damn well I wanna blaze
Sweet get to it anywhere you like
On the rooftop, at midnight
The project stairs, I’ll be there
Runnin my fingers through your hair
Anyway, the untouchable, magnetic
Kissable loveable huggable energetic, call a medic
Your man’ll regret it, when I hit it I’m athletic
Energize your thighs you’ll recognize the size
It’s epidemic.
When y’all alone in the Brooklyn brownstone
Starin at the high ceiling, what a feeling
Clothes peeling, finally you’re double dealing
I’m walkin, he’s wheeling, it’s unreal when
You got the dime of your fantasies
My lollipop ecstasy’s on top of me Just like I thought, it’s a small world after all
I don’t care if your neighbors hear us down the hall
Make 'em jealous, what they gon' tell us?
If you don’t tell your girls baby, I won’t tell the fellas
If you don’t plea, I orchestrated icebergisms
Visions of my lollipop’s thick risen, for my wisdom
Plop plop fizzdom, what I give them
Make — yea baby, right there — my new anthem
I love you baby, take it deep deep deep
Deep deep deep, now go to sleep
Songtekstvertaling
Uhh, ja. kom op.
Je weet hoe lang ik hier al op wacht.
Je weet hoe graag ik dit wil.
(mmm, mmm, mmm)
Kus me van kop tot teen.)
Oooh baby, I love you so (c ' mon)
Mijn lieve schat, gaat niet stoppen.)
Ik zal je lolly zijn.)
Kus me van, van top tot teen
Oooh baby, I love you so (I know)
Mijn liefste, ain 't Goon' stop
Ik ben zo terug, je lolly.
Lolli-lolli-pop-pop, boppin down the block-block
Ik hou al van je sinds de middelbare school.
Alles wat ik nodig heb, alles wat Ik wil
Je bent het type dubbeltje dat een echte speler wil pronken.
Hou van hun lippen en de vorm van hun heupen
Als ik je in de zweep van die gek zie, FLIP ik.
Ik haat je vriendje, die kat is afgezaagd
Ik schop het naar jou en ik daag die clown uit om tegen me aan te lopen.
Als de nachten stormachtig zijn denk ik aan je mooie glimlach, grimmige stijl
Maar duke heeft je opgesloten als Riker ' s Isle.
Ik wil je man breken, Ik kan het niet controleren, Ik ben een hater
Vooral als je parfum in de lift hangt.
Jij bent de enige.
Dat ik zou smeken, om me wat te geven
Playerisme is voor het leven, eeuwige flossin, ga voorzichtig te werk
Baby gooi hem, scheid van hem, laat de baas binnen zo balalistisch, mystiek, gestoord
In mijn dromen kuste ik het, miste het nooit, ik fouilleerde het, werkte het, lollipte het en trok het af je volgde, slikte, krabde mijn rug, baby boerde het Rode Passie, high fashion
Niemand mag weten dat ik smashin ben.
Rock, Miss Thang, speel kinderspelletjes
Standin op de hoek Weet verdomd goed dat Ik wil branden
Doe Maar waar je wilt.
Op het dak, om middernacht
De projecttrap, Ik zal er zijn.
Runnin my fingers through your hair
Hoe dan ook, de onaantastbare, magnetische
Kussen lieflijke knuffelbare energie, bel een dokter.
Je man zal er spijt van krijgen, als ik hem raak ben ik atletisch.
Activeer je dijen je herkent de grootte
Het is een epidemie.
Als jullie alleen zijn in de Brooklyn brownstone
Starin aan het hoge plafond, wat een gevoel
Kleren pellen, eindelijk ben je dubbel dealen
Ik loop, hij rijdt, het is onwerkelijk wanneer
Je hebt het geld van je fantasieën
Mijn Lollipop ecstasy ligt bovenop me, net zoals ik dacht, het is toch een kleine wereld.
Het kan me niet schelen als je buren ons horen.
Ze jaloers maken, wat ze ons vertellen?
Als je het je meisjes niet vertelt, vertel ik het niet aan de jongens.
Als je niet bekent, heb ik ijsbergen georganiseerd.
Visioenen van mijn lolly ' s zijn dik gestegen, voor mijn wijsheid
Plop plop fizzdom, wat ik ze geef
Make-ye baby, daar-mijn nieuwe volkslied
I love you baby, take it deep deep deep
Diep diep diep, ga nu slapen