LL Cool J — It Gets No Rougher songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Gets No Rougher" van LL Cool J.
Songteksten
Let me tell you somethin' about an a-b-c style
The a the b the c the d the e the f the g the h the i the j the k the l the m the n the o the p the q the r the s the t the u the v
w, x, y, z, it’s bullshit to me Rhyme to the rhythm of a or should I give a brother time
and move on, you better get another vick to work with — or quit
Cause I’m on some ol' L shit
Capable of murder but I never committed
Takin' no shorts so you better forget it Tracklin' the world on my tone deafen station, taught her
Supercalifalistic emcee excutioner
Wicked witch, diggin' your ditch
givin' ya stitch by stitch, ain’t this a bitch
Sweeter than lemonade, stronger than a hand-grenade
Rhymes are laid, go deeper than a mermaid
Louder than a siren, I’m not retirin'
Despirin', admirin' the way I’m gettin' fly and
I sees ecleptoes and I resent those
brothers who slept on, when they shoulda kept on Rollin' with rush it don’t get no rougher
I stopper, huffer and puffer, a buffer, suffer
I was holdin' back the man superior, right?
You wanna take my title, yo, you’ll be aight
You stand below the plateau I stand on You want my faction to put the man on I Shake’n’Bake and break the laws of gravity
And if you chew on, you’ll get a cavity
Cause I’ma giant, and you’re a pee-wee
And all that LL shit, you can’t see me You’re cheap and weak, incomplete and off-peak
ER-ERM! Cause it gets no rougher
It gets no rougher
Yo man, you know how to take the order a-b-c emcee’s youknowhatI’msayin'?
Yo, cuttin' ain’t no joke, yo L, release the juice on 'em
I release the juice smack dab in your face
Do damage, I’m pickin' up the pace
My mics' like a torch when I’m walkin' at nighttime
straight to the dome, it’s like a pipe-line
High speed, stronger than Thai-Weed
And before you pick up the mic to get fly
You need all the dope khaki’s that you can feature
So I can serve you, you know the procedure
Listen to the man intellectualize, visualize
Your whole posse gettin' paralysed
I don’t wanna hear no alibi’s, don’t apologize
ER-ERM-ERM, I 'll put the highs' in your EYES!
The bass in your face, like you ditch the attorney, I’m on the case
With rhymes that’ll hit ya, get ya and sit ya down
The competition is booty get the picture now?
Skip the record, my road, to get me-a-go
I’m figurin' yo, nigga you know
I won’t allow, not now, no way, no how
any form of disrespect, you better bow
Time gets rough to swamp I do it pump
in between my jaws adversaries got chomped
The cordless mic is my only utensil
Lyrics you be runnin', I break 'em like a pencil
Cause I’m massive, and you’re a small fry
You’re all in, a stunt, a fall-guy
Outta order I smolder blacks to make you SUFFER!
Cause it gets no rougher, it gets no rougher
Shut up, the alley cats' got attention to get
and drop these L dope lyrics on ya, the beat is pumpin', youknowI’msayin'?
Tell 'em
Let me ask you ask a question…
You could take the game of rap and rule it alone
Demonstrate many styles on the microphone
Build an empire like an African King
I had to show Apu Jack the Ripper could swing
I’ma rappers nightmare, I crush my opponents
There’s only one title — I own it Emcee’s flip-flop, I bust out the workshop
They try to eve’sdrop, goin' to make rock
Aerodynamically, it’s all automatically
the way I jiggly full of originality
Shay-shop 'em and stop 'em like a cheetah and an antelope
Then I cut 'em like a cantalope — on the table
they ain’t able, I’m a legend, not a fable, gotta keep it stable
Crack your back bone, harder than grimstone
Doin' your justice overseein' like a chaporone
Huh, on the hip-hop scene, I got shit sewn up like a sewin' machine
Eat a rapper like a sandwich, leave 'em in a bandit
Crack the stage and leave the audience damaged
Yeah, get funky on that cut, get funky on it
(Yo, L, them lyrics is dope man youknowI’msayin'?
you better raw sick for years.) this how we do it dogg
(…Pump that good man, let’s cut us some real, real somethin')
Yo, bust this
I’m kinda like a soldier, see I told ya When I pick up the mic I’ma hold ya captive, a mack-tive, I’ll make sure I’ll track it
L’ll speak a cell a sneak as your backs' gettin' weaker
I freak the beat and get shieker
Rule over King, you’re too over-eager
You’re tryin' to make a move for
I’ma prove you’re ridiculious
I think he was jealous and in the mood for an ass-kickin'
When you mess with, the man with the plan
mic in his hand and a fresh skit
R-O-U-G-H-E-R, ROUGHER! So here we are
Face to face, mic to mic, man to man
While your battle ship is sinkin' in quicksand
Strappin' to the bottom like a two-ton anchor
And break, pull the rope, point blank, I’m a sniper
Rapper like a pack, step on 'em like a mack
My DJ Cut-Creator scratch a record like a cat
E at my side with pride who got a bigger rep
Shh… smoke the mic like a cigarette
Every puff is rough I pull, kill a bull
One toke, your crews' a joke
I run through rappers like runnin' through rubber holes is Nigga, I’m comin' up roses
Step back — I got the title — bear-witness to a dope recital
I’ve killed many men my friend and I’ma do it again and again and again
Cause it gets no rougher
YouknowI’msayin'? I’m rulin' this game
It don’t get no rougher, peace, LL Cool J
Songtekstvertaling
Laat me je iets vertellen over een A-b-c stijl
De a de B de C de D de F de H de i de J De K de l de m de n de P de r de S de T de U de v
w, x, y, z, het is onzin voor mij rijmen op het ritme van een of moet ik een broer tijd geven
en ga verder, je kunt beter een andere vick nemen om mee te werken of stoppen.
Want ik ben op een of andere oude shit
In staat tot moord, maar ik heb nooit
Geen shorts dragen, dus vergeet het maar. de wereld volgen op mijn tone deafen station, leerde het haar.
Supercalifalistic emcee excutioner
Boze heks, die je greppel graaft
Ik geef je stitch voor stitch, is dit niet klote
Zoeter dan limonade, sterker dan een handgranaat.
Rijmen worden gelegd, gaan dieper dan een zeemeermin
Harder dan een sirene, Ik ga niet met pensioen.
Despirin', admirin 'the way I' m gettin ' fly and
Ik zie eclptoes en ik haat die
broers die op sliepen, als ze door hadden moeten gaan met rush ... het wordt niet ruwer.
I stop, snuffer en puffer, een buffer, lijden
Ik hield de man superior achter, toch?
Wil je mijn titel?
Je staat onder het plateau waar ik op sta. je wilt dat mijn factie de man op mijn hand zet en de wetten van de zwaartekracht overtreedt.
En als je erop kauwt, krijg je een gaatje.
Want ik ben een reus, en jij bent een pee-wee
En al die LL shit, je kunt me niet zien je bent goedkoop en zwak, incompleet en off-peak
ER-ERM! Want het wordt niet ruwer.
Het wordt niet ruwer.
Weet je hoe je de bestelling moet opnemen?
Yo, cutin' is geen grap, yo L, geef het sap op ' em
Ik laat het sap in je gezicht vallen.
Doe schade, Ik ga sneller.
Mijn microfoons zijn als een fakkel als ik' s nachts loop
recht naar de koepel, het is als een pijp-lijn
Hoge snelheid, sterker dan Thai-wiet
En voordat je de microfoon pakt om te vliegen
Je hebt alle dope Kaki ' S nodig die je kunt gebruiken.
Dus ik kan u van dienst zijn, u kent de procedure
Luister naar de man intellectualiseren, visualiseren
Je hele groep raakt verlamd.
Ik wil geen alibi ' s horen, verontschuldig je niet.
ER-ERM-ERM, Ik zal de highs 'in je ogen!
De bas in je gezicht, zoals je de advocaat dumpt, ik ben op de zaak
Met rijmpjes die je raken, krijgen en zitten
De competitie is booty get the picture nu?
Sla het record over, mijn weg, om me-a-go te krijgen
Ik dacht dat je het wist.
Ik sta het niet toe.
als je respectloos bent, moet je buigen.
Tijd wordt moeilijk om te moeras ik doe het Pomp
tussen m ' n kaken werden tegenstanders verslagen.
De draadloze microfoon is mijn enige gebruiksvoorwerp.
Teksten die je hebt, Ik breek ze als een potlood
Want ik ben enorm en jij bent klein.
Je doet mee, een stunt, een zondebok.
Ik smoor zwarten om je te laten lijden.
Want het wordt niet ruwer, het wordt niet ruwer.
Kop dicht, de straatkatten krijgen aandacht
en laat deze l dope teksten op je vallen, de beat is geweldig, Weet je wat ik zeg?
Vertel het ze.
Mag ik je iets vragen?…
Je kunt het spel van rap nemen en het alleen regeren.
Toon vele stijlen op de microfoon
Bouw een rijk als een Afrikaanse koning
Ik moest Apu Jack laten zien dat de Ripper kon swingen.
Ik ben een rapper nachtmerrie, ik verpletter mijn tegenstanders
Er is maar één titel — Ik bezit het emcee ' s flip-flop, ik breek de workshop
Ze proberen eve' s drop te maken
Aerodynamisch is het allemaal automatisch.
de manier waarop ik jiggly vol originaliteit
Shay-shop 'em en stop' em als een cheetah en een antilope
Dan snij ik ze als een cantalope op de tafel —
ze kunnen het niet, Ik ben een legende, geen fabel, ik moet het stabiel houden.
Breek je rugbeen, harder dan grimstone.
Je doet je recht, je ziet er super uit als een chaporone.
Huh, in de hip-hop scene, heb ik stront genaaid als een naaimachine
Eet een rapper als een broodje, laat hem achter in een bandiet
Kraak het podium en laat het publiek beschadigd
Ja, word funky op die snee, word funky op het
De tekst is dope man, weet je wat ik zeg?
je kunt maar beter jarenlang ziek zijn.) this how we do it dogg
Pomp die goede man, laten we ons echt iets geven.)
Yo, pak aan.
Ik ben net een soldaat. ik zei toch dat als ik de microfoon ophaal ... ik je gevangen houd, een Mack-tive, Ik zal ervoor zorgen dat ik het kan traceren.
Ik spreek een cel een sluip als je rug wordt zwakker
Ik draai de beat en krijg shieker
Regeer over Koning, je bent te gretig.
Je probeert een zet te doen voor
Ik zal bewijzen dat je belachelijk bent.
Ik denk dat hij jaloers was en in de stemming was voor een pak slaag.
Als je rotzooit met, de man met het plan
mic in zijn hand en een verse Sketch
R-O-U-G-H-E-R, RUWER! Dus hier zijn we dan.
Face to face, mic to mic, man to man
Terwijl je oorlogsschip in drijfzand zinkt
Aan de onderkant als een twee ton anker
En breek, trek aan het touw, van dichtbij, Ik ben een sluipschutter.
Rapper als een roedel, trap erop als een mack.
Mijn DJ Cut-Creator krab een plaat als een kat
E aan mijn zijde met trots die een grotere reputatie heeft
Rook de microfoon als een sigaret.
Elke trekje is ruw ik trek, dood een stier
Een toke, je bemanning is een grap
Ik ren door rappers alsof ik door rubberen gaten ren
Stap terug - Ik heb de titel-bear-witness voor een dope uitvoering
Ik heb veel mannen gedood mijn vriend en ik zullen het opnieuw en opnieuw doen en opnieuw en opnieuw
Want het wordt niet ruwer.
Weet je wat ik zeg? Ik regel dit spel.
Het wordt niet ruwer, peace, LL Cool J