LL Cool J — Can't Explain It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Explain It" van LL Cool J.
Songteksten
Yeah, uh-huh
Uh-huh, I can’t explain it You know it’s that moment
It’s just that moment
Y’knahmsayin? I can’t explain it Can’t explain it My love when we’re together
You’re the greatest, nobody does it better
When you hold me I wish that I could be your, one and only
Nobody does it better
I understand you want canaries on your hand
Masterpiece Roley, gold tri-color band
Cute wedding pictures sittin on the nightstand
You don’t wanna make it happen unless it’s the right man
I know you won’t touch me unless you trust me You kiss me and hug me but still won’t crush me
I’m kissin on your neck real tender
Gentle as can be, but you still won’t surrender
Let me kiss your eyes
Let the smell of the incense enhance the vibe
I pull back to stare at your eyes
Sittin there quiet like I’m hypnotized
We kiss a little more, laugh and smile
Might even share a lollipop, you know my style
Kick your Charles Davids off, relax for a while
Let’s pretend that we’re walkin down the aisle
I can’t explain it Straight up, you beautiful B I don’t think you understand what you doin to me On the couch witcha legs crossed, watchin TV
Shoe hangin off the tip of your foot, you killin me Uhh. then we kiss for real
I’m fully prepared, I’m already steel
You go to the bathroom for a second
I understand baby, I know what you checkin (a-heh-heh)
That’s when you come back and walk to me slow
That’s when you change up and let it all flow
I’m kissin on your belly ring nice and slow
I love to take my time, love to give you a show
Get the warm chocolate syrup to travel below
Use my ears like handlebars, take control
Ain’t no sense in stayin calm and playin the role
Baby relax, let me touch your soul
I can’t explain it My turn to get rocked, lifted out my socks
with sound effects and whatnot (mmm)
A little perfume above the right spot, just a touch
Never too much, I lick it like a Dutch
Two of my favorite numbers, you know what I mean
Add 'em up and they equal fifteen
You the 6… I needed you like a fix
I can see it my mind, I knew we was gon' click
I pick up the pace
You feel the stubble from my beard on your face
I look at your lips and take a taste
Switch it up I got my hands on your waist
We whylin out, we all over the place
I’m holdin on with a strong embrace
You holdin on and tryin to keep the faith
Together we blast to outer space, I can’t explain it
Songtekstvertaling
Ja, uh-huh
Ik kan het niet uitleggen. je weet dat het dat moment is.
Het is gewoon dat moment.
Zeg je dat? Ik kan het niet uitleggen mijn liefde als we samen zijn
Je bent de beste, niemand doet het beter.
Als je me vasthoudt, zou ik willen dat ik je enige echte kon zijn.
Niemand doet het beter.
Ik begrijp dat je kanaries op je hand wilt.
Meesterwerk Roley, gouden tri-color band
Leuke trouwfoto ' s s sittin op het nachtkastje
Je wilt het niet laten gebeuren tenzij het de juiste man is.
Ik weet dat je me niet aanraakt, tenzij je me vertrouwt. kus me en knuffel me, maar zal me niet verpletteren.
Ik kus je nek heel zacht.
Zo zacht mogelijk, maar je geeft je nog steeds niet over.
Laat me je ogen kussen.
Laat de geur van de wierook de vibe versterken
Ik trek me terug om naar je ogen te staren.
Stil zitten alsof ik gehypnotiseerd ben.
We kussen een beetje meer, lachen en lachen
Misschien zelfs een lolly delen, je kent mijn stijl.
Schop je Charles Davids eraf, ontspan je een tijdje.
Laten we doen alsof we naar het altaar lopen.
Ik kan het niet rechtuit uitleggen, jij mooie B Ik denk niet dat je begrijpt wat je doet met mij op de bank witcha benen gekruist, Kijk TV
Schoen hangt aan het puntje van je voet, je vermoordt me. dan kussen we echt.
Ik ben helemaal voorbereid, Ik ben al van staal
Je gaat even naar de wc.
Ik begrijp het schatje, ik weet wat je controleert.)
Dan kom je terug en loop je langzaam naar me toe.
Dat is wanneer je verandert en laat het allemaal stromen
Ik kus je buikring langzaam.
Ik hou ervan om mijn tijd te nemen, liefde om je een show te geven
Haal de warme chocoladesiroop naar beneden
Gebruik mijn oren als stuur, neem de controle over
Het heeft geen zin om rustig te blijven en de rol te spelen.
Baby relax, laat me je ziel aanraken
Ik kan het niet uitleggen mijn beurt om me te laten rocken, mijn sokken uit te trekken
met geluidseffecten en wat al niet (mmm)
Een beetje parfum boven de juiste plek, gewoon een vleugje
Nooit te veel, ik lik het als een Nederlander.
Twee van mijn favoriete nummers, je weet wat ik bedoel.
Tel ze op en ze zijn gelijk aan vijftien.
Jij de 6 ... Ik had je nodig als een fix.
Ik kan het zien mijn geest, Ik wist dat we gingen klikken
Ik ga sneller.
Je voelt de stoppels van mijn baard op je gezicht.
Ik kijk naar je lippen en neem een voorproefje
Ik heb m ' n handen op je middel.
We whylin out, We all over the place
Ik hou vol met een sterke omhelzing.
Je houdt vol en probeert het geloof te behouden
Samen blazen we de ruimte in, Ik kan het niet uitleggen.