Ljupka Dimitrovska — Ostaje Nam Muzika songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ostaje Nam Muzika" van Ljupka Dimitrovska.
Songteksten
?ivot prolazi na?,
Nikad se ne zna? to nosi nova no?
Ili novi dan.
Danas? ini se svijet
Kao u pri? i, a mo? da sutra ve?
Ko da sve se ru? i.
Kad si tu? an i kad si sam
Il' ti ne? to pokvari dan —
Ostaje nam muzika,
Nje? na, blaga, tiha, draga.
Kad u srcu prazno je sve,
Sjetim onda rije? i se te —
Ostaje nam muzika,
Uvijek vjerna, vedra pjesma.
Kad osmijeh nestane s lica (ostaje nam muzika samo)
Na na? em putu do sre? e, (ostaje nam muzika samo)
Zapjevajmo tiho,
Muzika i pjesma
Nikad iznevjerit nas ne? e.
Kad se? ini — svemu je kraj,
Uvijek jedno sigurno znaj:
Ostaje nam muzika,
To nek se zna.
Danas prati te smijeh,
Vesele? ale i mnoge radosti,
Prvi sretni sni.
Sutra u srcu tvom
Odjednom tuga i sjaj u o? ima
Kao kapi ki? e.
Kad si tu? an i kad si sam
Il' ti ne? to pokvari dan —
Ostaje nam muzika,
Nje? na, blaga, tiha, draga.
Kad u srcu prazno je sve,
Sjetim onda rije? i se te —
Ostaje nam muzika,
Uvijek vjerna, vedra pjesma.
Kad osmijeh nestane s lica (ostaje nam muzika samo)
Na na? em putu do sre? e, (ostaje nam muzika samo)
Zapjevajmo tiho,
Muzika i pjesma
Nikad iznevjerit nas ne? e.
Kad se? ini — svemu je kraj,
Uvijek jedno sigurno znaj:
Ostaje nam muzika,
To nek se zna.
Kad si tu? an i kad si sam
Il' ti ne? to pokvari dan —
Ostaje nam muzika,
Uvijek vjerna, vedra pjesma.
Kad se? ini — svemu je kraj,
Uvijek jedno sigurno znaj:
Ostaje nam muzika,
To nek se zna.
To nek se zna !
To nek se zna !
Songtekstvertaling
?Komt ivot?,
Je weet maar nooit? is dit een nieuwe maar?
Of Een Nieuwe Dag.
Vandaag? ♪
Als in pri? en MO? Wat is er morgen?
Wie verpest alles?
Wanneer ben je hier?"en als je alleen bent
Is het niet? het bederft de dag —
We houden de muziek.,
Haar? op, zacht, stil, Schattig.
Wanneer het hart leeg is alles,
Dan zal ik Rio herinneren? en jij —
We houden de muziek.,
Altijd een waar, leuk liedje.
Als de glimlach van ons gezicht verdwijnt (muziek blijft alleen voor ons over)
Aan? gaan ze naar de SRU? (we blijven alleen muziek)
Laten we zachtjes zingen,
Muziek en lied
Ons nooit in de steek laten?
Wanneer? ini-het is allemaal voorbij,
Er is altijd één ding om te weten.:
We houden de muziek.,
Ja, dat klopt.
Vandaag gaat dit gelach vergezeld,
Heb je het naar je zin? bier en veel plezier,
De eerste gelukkige droom.
Morgen in je hart
Wat als er een droefheid en een schittering in je ogen is? er is
Zoals Ki drops? en.
Wanneer ben je hier?"en als je alleen bent
Is het niet? het bederft de dag —
We houden de muziek.,
Haar? op, zacht, stil, Schattig.
Wanneer het hart leeg is alles,
Dan zal ik Rio herinneren? en jij —
We houden de muziek.,
Altijd een waar, leuk liedje.
Als de glimlach van ons gezicht verdwijnt (muziek blijft alleen voor ons over)
Aan? gaan ze naar de SRU? (we blijven alleen muziek)
Laten we zachtjes zingen,
Muziek en lied
Ons nooit in de steek laten?
Wanneer? ini-het is allemaal voorbij,
Er is altijd één ding om te weten.:
We houden de muziek.,
Ja, dat klopt.
Wanneer ben je hier?"en als je alleen bent
Is het niet? het bederft de dag —
We houden de muziek.,
Altijd een waar, leuk liedje.
Wanneer? ini-het is allemaal voorbij,
Er is altijd één ding om te weten.:
We houden de muziek.,
Ja, dat klopt.
Ja, dat klopt .
Ja, dat klopt .