Люмьер — Час Пик songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Час Пик" van Люмьер.
Songteksten
О песне: Дебютный клип украинской группы «Lumiere» на композицию «Час Пик».
Режиссер клипа — Антуан Вивас-Денисов. 2013.
Час пик, три тысячи минут,
И город мой, где спешат-бегут по делам люди, как всегда…
Мой год, триста шестьдесят пять дней.
Живу я, думая лишь о ней, и сказать так хочу я…
Твой смех — музыка для меня.
И свет твой груз сбросит на плечах. Ренессанс, на душе весна.
Твой мир — мне карта глобуса.
И день твой — хит вроде опуса, описать не могу я.
Лирике в мире не верят! Циники ценят ли время?
Счастливы час, только часто. Истины нет, стена.
Склеивать намертво судьбы корыстью вскорости будем.
Занавес, занято, антракт!
Час пик, три тысячи минут,
И город мой, где спешат-бегут по делам люди, как всегда…
Мой год триста шестьдесят пять дней.
Живу я, думая лишь о ней, и сказать так хочу я…
Твой смех — музыка для меня.
И свет твой груз сбросит на плечах. Ренессанс, на душе весна.
Твой мир — мне карта глобуса.
И день твой — хит вроде опуса, описать не могу я.
Лирике в мире не верят! Циники ценят ли время?
Счастливы час, только часто истины нет, — стена.
Склеивать намертво судьбы корыстью вскорости будем.
Занавес, занято, антракт!
Любовь не контракт! Любовь проста!
Медленно медные трубы нежное портят,
И вечна лишь искренность, — искру вернёт всем нам!
Songtekstvertaling
Over het nummer: de debuutvideo van de Oekraïense band " Lumière "voor het nummer"Rush Hour".
De video is geregisseerd door Antoine vivas-Denisov. 2013.
Spitsuur, drieduizend minuten. ,
En mijn stad, waar mensen zich haasten en zaken doen, zoals altijd…
Mijn jaar, driehonderdvijfenzestig dagen.
Ik denk alleen aan haar, en Ik wil het zeggen.…
Jouw gelach is muziek voor mij.
En het licht zal je gewicht op je schouders heffen. Renaissance, lente in hart en nieren.
Jouw wereld is een kaart van de wereld voor mij.
En jouw dag is een hit als een opus, ik kan het niet beschrijven.
Teksten in de wereld geloven niet! Cynici waarderen de tijd?
Happy hour, maar vaak. Er is geen waarheid, wall.
Binnenkort lijmen we ons lot samen met eigenbelang.
Gordijn, bezet, pauze!
Spitsuur, drieduizend minuten. ,
En mijn stad, waar mensen zich haasten en zaken doen, zoals altijd…
Mijn jaar is driehonderdvijfenzestig dagen.
Ik denk alleen aan haar, en Ik wil het zeggen.…
Jouw gelach is muziek voor mij.
En het licht zal je gewicht op je schouders heffen. Renaissance, lente in hart en nieren.
Jouw wereld is een kaart van de wereld voor mij.
En jouw dag is een hit als een opus, ik kan het niet beschrijven.
Teksten in de wereld geloven niet! Cynici waarderen de tijd?
Happy hour, maar vaak is er geen waarheid, de muur.
Binnenkort lijmen we ons lot samen met eigenbelang.
Gordijn, bezet, pauze!
Liefde is geen contract. Liefde is simpel.
Langzame koperen pijpen zacht bederven,
En alleen oprechtheid is eeuwig-de vonk zal naar ons allen terugkeren!