Lюк — Электрочеловек songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Электрочеловек" van Lюк.

Songteksten

его убило током
там были искры,
но я не успел его спасти
потух как в море
погас звездою,
но я не успел его спасти
он стал электрочеловек
крепок сон крепок ток
он телефон он телеграф
он весна в проводах
я не скажу ни слова
меня бы не простили
где он? далеко!
далеко в эфире
о нас молчат приборы
не снимут фильмы
и я не смогу его спасти

Songtekstvertaling

hij werd geëlektrocuteerd.
er waren vonken.,
maar ik had geen tijd om hem te redden.
weg als de zee
gedoofd door een ster,
maar ik had geen tijd om hem te redden.
hij werd een elektroman.
sterke slaap sterke stroom
hij is een telefoon hij is een Telegraaf
het is lente in de draden
Ik zal niets zeggen.
Ik zou niet vergeven worden.
waar is hij? ver weg!
ver weg in de lucht
de instrumenten zwijgen over ons.
ze maken geen films.
en ik kan hem niet redden.