Любовь Успенская — Романс songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Романс" van Любовь Успенская.
Songteksten
Кто меня позовёт по ухабам домой
Мимо сизых болот и струящихся нив.
Кто укажет кнутом, обернувшись ко мне,
Меж берёз и рябин зеленеющий дом.
…Зеленеющий дом.
Кто откроет мне дверь? Кто заплачет в сенях?
А теперь, а теперь есть ли там кто-нибудь,
Кто почуял бы боль, что в далёком краю
Я брожу и пою под луной о былом.
…Под луной о былом.
Кто меня позовёт по ухабам домой
Мимо сизых болот и струящихся нив.
Кто укажет кнутом, обернувшись ко мне,
Меж берёз и рябин зеленеющий дом.
…Зеленеющий дом.
Songtekstvertaling
Wie zal me roepen over de kuilen naar huis
Voorbij blauwe moerassen en stromende velden.
Wie zal de zweep wijzen, zich tot mij wenden,
Tussen de berken en de Rowan bomen, een groen huis.
... Kas.
Wie doet de deur voor me open? Wie zal er in de hal huilen?
En nu, en nu is er iemand daar,
Wie rook het zou pijn doen dat in een ver land
Ik loop en zing onder de maan over het verleden.
... Onder de maan over het verleden.
Wie zal me roepen over de kuilen naar huis
Voorbij blauwe moerassen en stromende velden.
Wie zal de zweep wijzen, zich tot mij wenden,
Tussen de berken en de Rowan bomen, een groen huis.
... Kas.