Любовь Успенская — Я сам по себе songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я сам по себе" van Любовь Успенская.
Songteksten
Как будто нарочно метель закружилась,
Порывистый ветер мешает ходьбе,
уже не поправить того, что случилось,
Ты сам по себе, я сама по себе.
Мы оба с тобою по-своему правы,
А если мы правы, то дело в судьбе.
Дорога налево, дорога направо,
Я сам по себе, ты сама по себе.
Дорога налево, дорога направо,
Ты сам по себе, ты сама по себе.
За месяцем месяц пойдут по порядку,
Ромашки в июле, дожди в сентябре.
И всё же о прошлом вздохнем мы украдкой,
Ты сам по-себе, я сама по себе.
И всё же о прошлом вздохнем мы украдкой,
Я сам по себе, я сама по себе.
Songtekstvertaling
Alsof de sneeuwstorm expres omdraaide.,
De wind hindert lopen.,
er is geen manier om te herstellen wat er gebeurd is.,
Je staat er alleen voor, ik sta er alleen voor.
We hebben allebei gelijk op onze eigen manier.,
En als we gelijk hebben, is het het lot.
Weg naar links, weg naar rechts,
Ik sta er alleen voor, Jij staat er alleen voor.
Weg naar links, weg naar rechts,
Je staat er alleen voor, je staat er alleen voor.
De maand zal volgen de maand in volgorde,
Madeliefjes in Juli, regen in September.
En toch over het verleden zullen we heimelijk Zuchten,
Je staat er alleen voor, ik sta er alleen voor.
En toch over het verleden zullen we heimelijk Zuchten,
Ik sta er alleen voor.