Любовь Успенская — Бродяга songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Бродяга" van Любовь Успенская.
Songteksten
Бродяга судьбу проклиная пустую котомку тащил,
На пыльной дороге у края, бродяга со мной говорил.
Я видел разлуку и горе, я зависти знаю туман,
Я думал любовь — это море, а в жизни все ложь и обман.
Бродяга, будь другом, бродяга, дай руку
И вместе мы дальше пойдем.
Бродяга будь другом, бродяга дай руку
И вместе мы счастье найдем.
Бродяга судьбу проклиная ушел неизвестно куда,
Сказал мне, что жизни не знаю, что слишком еще молода.
Что будут дожди или вьюга и холод застынет в крови,
Что встречу предателя-друга и разочаруюсь в любви.
Бродяга, будь другом, бродяга, дай руку
И вместе мы дальше пойдем.
Бродяга будь другом, бродяга дай руку
И вместе мы счастье найдем.
Я проводила бродягу, куда-то в чужие края
И я пожалела беднягу, ему не поверила я.
Теперь я судьбу проклиная, пустую котомку тащу,
По свету, от края до края, неверное счастье ищу.
Бродяга, будь другом, бродяга, дай руку
И вместе мы дальше пойдем.
Бродяга будь другом, бродяга дай руку
И вместе мы счастье найдем.
Бродяга… бродяга…
Бродяга… бродяга…
Бродяга будь другом, бродяга, дай руку
И вместе мы счастье найдем.
И вместе мы счастье найдем.
И вместе мы счастье найдем.
Songtekstvertaling
Tramp fate vervloekt een lege rugzak gesleurd,
Op de stoffige weg aan de rand praatte een zwerver tegen me.
Ik heb scheiding en verdriet gezien, ik ken de mist van afgunst. ,
Ik dacht dat liefde de zee was, maar het leven is allemaal leugens en bedrog.
Slet, wees een vriend, slet, geef me je hand
En samen gaan we verder.
Vagebond wees een vriend, Vagebond geef me je hand
En samen zullen we geluk vinden.
De zwerver vervloekt het lot ging nergens heen,
Hij vertelde me dat ik mijn leven niet kende, dat ik te jong was.
Dat er regen zal zijn of een sneeuwstorm en de kou zal bevriezen in het bloed,
Dat ik een verraderlijke vriend zou ontmoeten en teleurgesteld zou zijn in de liefde.
Slet, wees een vriend, slet, geef me je hand
En samen gaan we verder.
Vagebond wees een vriend, Vagebond geef me je hand
En samen zullen we geluk vinden.
Ik bracht een zwerver ergens anders heen.
En ik had medelijden met de arme man, ik geloofde hem niet.
Nu vervloek ik het lot met een lege rugzak.,
Op het licht, van de rand tot de rand, verkeerde geluk is op zoek naar.
Slet, wees een vriend, slet, geef me je hand
En samen gaan we verder.
Vagebond wees een vriend, Vagebond geef me je hand
En samen zullen we geluk vinden.
Zwerver... zwerver…
Zwerver... zwerver…
Slet, wees een vriend, slet, geef me je hand
En samen zullen we geluk vinden.
En samen zullen we geluk vinden.
En samen zullen we geluk vinden.