Любэ — Ты прости меня, мама songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты прости меня, мама" van Любэ.
Songteksten
Нос не сунешь во двор.
За бутылку повез
Забулдыга-шофер.
Вы простите, мама, сына своего,
Ты прости меня, мама, прости…
Анекдоты травил,
Как баранку рулил.
А я ехал домой
И молчал, как немой.
Вы простите, мама, сына своего,
Ты прости меня, мама, прости…
Свет в окошке горит,
Ты, наверно, не спишь,
Мама, ради Христа,
Ты поймешь, ты простишь.
Мама, мама, не плачь,
Не рыдай, погоди,
Ты прости меня, мама, прости…
Я вернулся, отпел,
Слава богу, успел.
Слава богу, успел,
Докричал, дохрипел.
Ты прости меня, мама, прости…
Мне до смертных минут
На коленях стоять,
Как вы жили-то тут?
Дай тебя мне обнять.
Мама, мама, не плачь,
Все уже позади,
Ты прости меня, мама, прости.
Songtekstvertaling
Je kunt je neus niet in de tuin steken.
Voor een fles nam
Dronken bestuurder.
U zult vergeven, Moeder, uw zoon.,
Het spijt me, mam.…
Anekdotes vergiftigd,
Als een stuur.
Ik was op weg naar huis.
Hij was zo stil als een doofstomme.
U zult vergeven, Moeder, uw zoon.,
Het spijt me, mam.…
Het licht in het raam is aan,
Je slaapt waarschijnlijk niet.,
Moeder, in godsnaam.,
Je zult het begrijpen, je zult vergeven.
Mama, mama, niet huilen,
Niet huilen, wacht,
Het spijt me, mam.…
Ik ging terug en zong,
Godzijdank.
Godzijdank heb ik dat gedaan.,
Hij schreeuwde en hij huilde.
Het spijt me, mam.…
Ik kan niet wachten om te sterven.
Op je knieën.,
Hoe heb je hier gewoond?
Laat me je vasthouden.
Mama, mama, niet huilen,
Het is nu allemaal voorbij.,
Het spijt me, mam, het spijt me.