Любэ — Трамвай пятерочка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Трамвай пятерочка" van Любэ.
Songteksten
Есть в Черёмушках домик старый,
С печкою, с черёмухой усталой.
Там по деревянным тратуарам
Мы гуляли вечером по парам,
Мы гуляли вечером по парам…
Эх время, время, времечко,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай-пятёрочка,
Вези в Черёмушки меня, вези меня!
Вновь хочу пройти я по Черёмушкам,
Там, где были песни под гармошку.
Где из окон нашего квартала
Песня про кота с утра звучала.
Часто вспоминаю я Черёмушки,
Для меня, они как свет в окошке.
Там одна весёлая девчоночка
Сердце поразило моё звонко.
Эх, милые девчоночки,
Жизнь не пролетела зря.
Трамвай-пятёрочка,
Вези в Черёмушки меня!
Новые растут микрорайоны,
И окошек в них с полмиллиона,
Под асвальтом там цветы тоскуют,
Под окном любимых не целуют.
Songtekstvertaling
Er is een oud huis in Cheryomushki,
Met een fornuis, met een vermoeide kersenboom.
Daar op houten trottoirs
We liepen in paren in de avond,
We liepen in paren in de avond…
Eh tijd, tijd, Vremechko,
Het leven vloog niet voor niets voorbij.
Pyaterochka tram,
Breng me naar Cheryomushki, neem me!
Ik wil weer door de Cheryomushki.,
Waar waren de liedjes van de accordeon.
Waar van de ramen van onze wijk
Het lied over de kat in de ochtend klonk.
Ik denk vaak aan Cheryomushki.,
Voor mij zijn ze als een licht in een raam.
Daar is een grappig meisje.
Mijn hart sloeg hard.
Oh, schattige kleine meisjes,
Het leven vloog niet voor niets voorbij.
Pyaterochka tram,
Breng me naar Cheryomushki!
Nieuwe woonwijken groeien,
En er zitten een half miljoen ramen in.,
Onder aswalt zijn er bloemen die hunkeren,
Je kust je geliefden niet onder het raam.