Любэ — После войны songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "После войны" van Любэ.
Songteksten
Это ветер торопит домой,
И в последнем письме говорится
Скоро-скоро я встречусь с тобой.
Скоро-скоро с утра уже дышит
И тележный торопится след,
А ещё вдруг порадует душу
Медуницей нечаянный след.
Ммм ммм ммм ммм, Время для любви после войны. (x2 раза)
После войны… после войны… после…
Кто-то в двери протяжно стучится
Это ветер зовёт на луга,
Может это опять медуница
Нежным цветом в полях расцвела.
Расцвела, пригорюнилась где-то
В тишине придорожных берёз.
Боже мой, — сколько белого цвета
Этот нежный цветок мне принёс.
После свиста орудия знай,
Так охота опять тишины,
Я привыкну, ты слышишь, родная,
Только это всё после войны,
Только это всё после войны.
Songtekstvertaling
Het is de wind die naar huis stormt.,
En in de laatste brief staat:
Ik zie je snel.
Snel-snel in de ochtend al ademen
En de kar haast zich,
En plotseling zal de ziel behagen
Honingdauw liet een onbedoeld spoor achter.
Tijd voor liefde na de oorlog. (x2 keer)
Na de oorlog ... na de oorlog ... na…
Er klopt iemand op de deur.
Het is de wind die roept naar de weilanden,
Misschien is het weer de honingdauw.
Het bloeide als een delicate bloem in de velden.
Somewhere bloomed sad
In de stilte van de berken langs de weg.
Mijn God-hoeveel Wit
Deze delicate bloem werd naar mij gebracht.
Na het fluiten van het pistool weten,
Dus de jacht naar stilte weer,
Ik wen er wel aan.,
Alleen dit is allemaal na de oorlog.,
Alleen dit is allemaal na de oorlog.