Любэ — Младшая сестренка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Младшая сестренка" van Любэ.
Songteksten
Ты всё ещё веришь в любовь,
Фильмами добрыми бредишь.
И всё ещё веришь в любовь,
Веришь…
Из дома уходишь тайком,
Так же без спроса взрослеешь.
И всё ещё веришь в любовь,
Веришь…
Младшая моя сестрёнка,
Что-же ничего не скажешь мне?
Младшая моя сестренка,
Жаль тебя мне…
Какая бесстрашная ты —
Кормишь дворнягу с ладошки…
Тебя любят травы, цветы,
Кошки.
И всё же ты, всё же дитя,
Фильмами добрыми бредишь.
И веришь в любовь не шутя,
Веришь…
Songtekstvertaling
Geloof je nog steeds in de liefde?,
Je bent dol op goede films.
En je gelooft nog steeds in de liefde,
Geloven…
Het huis uit sluipen.,
Je groeit op zonder het te vragen.
En je gelooft nog steeds in de liefde,
Geloven…
Mijn kleine zusje.,
Waarom vertel je me niet iets?
Mijn kleine zusje.,
Ik heb medelijden met je.…
Hoe onbevreesd je bent —
Je voedt een bastaard uit de palm van je hand.…
Je houdt van kruiden, bloemen,
Katten.
En toch ben je nog een kind.,
Je bent dol op goede films.
En je gelooft in liefde zonder grapjes,
Geloven…