Любэ — Дядя Вася songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дядя Вася" van Любэ.
Songteksten
Жил да был на свете дядя Вася,
Дадю Васю знала вся округа,
И до недавних пор мог он пить любую дрянь —
Политуру, лак, одеколон.
И жила-была жена у Васи,
Но жена ушла к другому Васе.
Вещи в грузовик шифоньер, ковер, пальто,
А ему оставила стакан.
Дядя Вася, дядя Вася, дядя Вася слезы льет.
Дядя Вася, дядя Вася, в рот ни капли не берет.
Отомстил жене наш дядя Вася,
Бросил пить все Вася, кроме соков.
И на глазах они глушат соки целый день,
А в стакан воткнул букетик роз.
К радости округи дядя Вася
Оказался мастер на все руки,
Телевизор починить, сделать ключ, подбить каблук —
Вдруг у Васи деньги завелись.
Дядя Вася, дядя Вася, дядя Вася слез не льет.
Дядя Вася, дядя Вася, в рот ни капли не берет.
Не узнать теперь вам дяди Васи!
Стал хранить он денежки в сберкассе!
Стал он бережлив, восемь тысяч накопив,
Приобрел наш Вася «Жигули».
Бывшая супруга дяди Васи!
Та, что удрала к другому Васе!
С горя и со зла с новым Васей запила.
Вот такие, граждане, дела!
Дядя Вася, дядя Вася, дядя Вася слез не льет.
Дядя Вася, дядя Вася, в рот ни капли, ни-ни,
В рот ни капли не берет.
Дядя Вася, дядя Вася, дядя Вася слез не льет.
Дядя Вася, дядя Вася, в рот ни капли, ни-ни,
В рот ни капли, ни-ни, вас за чирик подвезет!
Songtekstvertaling
Er was eens een oom Vasya.,
Dadya Vasya was bekend bij het hele district.,
En tot voor kort kon hij van alles drinken. —
Pools, lak, Keulen.
En er was eens een vrouw. Vasyas,
Maar zijn vrouw verliet hem voor een andere Bob.
Dingen in de truck chiffonier, Tapijt, jas,
Ik heb een glas voor hem achtergelaten.
Oom Bob, oom Bob, oom Bob tranen gieten.
Oom Vasya, oom Vasya, neemt geen druppel in zijn mond.
Onze oom Vasya nam wraak op zijn vrouw.,
Vasya stopte met drinken van alles behalve sap.
En voor hun ogen verstikken ze de sappen de hele dag.,
En stak een bos rozen in het glas.
Op de vreugde van de buurt oom Vasya
Bleek een man van alle markten te zijn.,
Repareer de TV, Maak een sleutel, sla de hiel eruit —
Plotseling kreeg u Vasya geld.
Oom Vasya, oom Vasya, oom Vasya huilt niet.
Oom Vasya, oom Vasya, neemt geen druppel in zijn mond.
Je zult oom Vasya nu niet meer herkennen!
Hij begon geld te bewaren op de Spaarbank!
Hij werd zuinig, terwijl hij acht duizend had gespaard. ,
Kocht onze Bob "The Zhiguli".
Oom Vasya ' s ex-vrouw!
Degene die ontsnapte voor een andere Bob!
Met verdriet en met het kwaad met een nieuwe Vasya afgespoeld.
Dit zijn de burgers, de werken!
Oom Vasya, oom Vasya, oom Vasya huilt niet.
Oom Vasya, oom Vasya, geen druppel in je mond, geen druppel,
Hij neemt geen druppel in zijn mond.
Oom Vasya, oom Vasya, oom Vasya huilt niet.
Oom Vasya, oom Vasya, geen druppel in je mond, geen druppel,
Geen druppel in je mond, nee-nee, je krijgt een lift voor een tweet!