L.J.M. — Ooh La La songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ooh La La" van L.J.M..
Songteksten
Every time you come around
I feel my world starts turning topsy-turvy
And I just can’t fight the spinning baby
Won’t you listen to this love whose hearts been missing
And don’t hurt me
'Cause I’m falling your way again
Am I weak?
Well sometimes I just can’t hardly speak
That I have to pinch myself to be sure
That this love is more than I can endure
Sweet thing, you’ve got me singing
Ooh la-la-la
It’s the way that you feel when you know it’s real
Ooh la-la-la
It’s warm inside when you’re satisfied
Ooh la-la-la
It’s a dream that lasts forever
Ooh la-la-la
Let’s stay together, oh
I can see it there
That look upon your face is saying
Love’s in the making
Boy, I know what’s on your mind
Love is for the lasting
And it’s yours just for the asking
For the taking
'Cause I’m falling your way again
Do I thrill?
Well sometimes I get subliminal chills
That I have to pinch myself to be sure
That this love is more than I can endure
Sweet thing, you’ve got me singing
Ooh la-la-la
It’s the way that you feel when you know it’s real
Ooh la-la-la
It’s warm inside when you’re satisfied
Ooh la-la-la
It’s a dream that lasts forever
Ooh la-la-la
Let’s stay together
Ooh la-la-laaaaaa, don’t ever go
'Cause I love you so, I love you so, baby
Ooh la-la-laaaaaa, don’t ever go
'Cause I would die if you ever say goodbyeeeeeeeeyyyeeee
Oh baby
Songtekstvertaling
Elke keer als je langskomt
Ik voel dat mijn wereld op zijn kop begint te draaien.
En ik kan gewoon niet tegen de draaiende baby vechten
Wil je niet luisteren naar deze liefde wiens harten zijn verdwenen
En doe me geen pijn.
Want ik val weer voor je.
Ben ik zwak?
Soms kan ik nauwelijks praten.
Dat ik mezelf moet knijpen om zeker te zijn
Dat deze liefde meer is dan ik kan verdragen
Sweet thing, you ' ve got me singing
Ooh la-la-la
Het is de manier waarop je je voelt als je weet dat het echt is.
Ooh la-la-la
Het is warm van binnen als je tevreden bent.
Ooh la-la-la
Het is een droom die eeuwig duurt
Ooh la-la-la
Laten we bij elkaar blijven.
Ik zie het daar.
Die blik op je gezicht zegt
De liefde is in wording.
Ik weet waar je aan denkt.
Liefde is voor het blijvende
En het is van jou alleen voor de vraag
Voor het nemen
Want ik val weer voor je.
Ben ik opgewonden?
Soms krijg ik subliminale rillingen.
Dat ik mezelf moet knijpen om zeker te zijn
Dat deze liefde meer is dan ik kan verdragen
Sweet thing, you ' ve got me singing
Ooh la-la-la
Het is de manier waarop je je voelt als je weet dat het echt is.
Ooh la-la-la
Het is warm van binnen als je tevreden bent.
Ooh la-la-la
Het is een droom die eeuwig duurt
Ooh la-la-la
Laten we bij elkaar blijven.
Ooh la-la - laaaaaaa, ga nooit
Want Ik hou zoveel van je.
Ooh la-la - laaaaaaa, ga nooit
Want ik zou sterven als je ooit afscheid neemt.
Oh baby