Лявон Вольскі — Дэпутаты songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дэпутаты" van Лявон Вольскі.

Songteksten

Як багата ў нас тэматаў
Для дакладаў і трактатаў -
Вось працуе ў полі трактар,
Вось заводы грукацяць,
Ну, а я пясняр заўзяты
Зухаваты небагаты
Пра народных дэпутатаў
Буду песню вам спяваць.
Быў заўжды на дэпутатаў
Наш з табою край багаты.
Зазірні ў любую хату —
Дэпутаты там сядзяць,
А калі не дэпутаты,
Значыць нехта з апарату,
З вертыкалі, з падатковай
Ці з міліцыі хаця б.
Засядае год ад году
Частка лепшая народу.
То ахоўвае прыроду,
То Яўропу закляйміць.
Разьбіраюцца ў бюджэце,
Пьюць дык толькі на банкеце
І ня болей, чым па дзвесці.
Нам бы так з табою піць!
Так ад рання да змяркання
На павестцы дня пытанні:
Як пісаць на прыбіральнях —
Эм і жэ ці мэ і жо,
Пра падатак на патлатых,
Пра праклятых дэмакратаў
І што трэба для парадку
Усіх кастрыраваць бамжоў.
Дэпутат з народам разам
Кролем плавае і брасам.
Між спакусаў і абразаў
Дэпутацкая душа.
І мацнее з кожным разам
Недавер народных масаў
На чале з рабочым класам
Да ЕЭС і ЗША.
Дарагія дэпутаты,
Вам і хаты, і пасады,
Вам палаты і аклады,
Вам і цела, і душу.
Мы хоць часта ужываем,
Вас шануем, паважаем.
А як зробімся бамжамі,
Не кастрыруйце прашу!

Songtekstvertaling

Hoeveel onderwerpen hebben we?
Voor verslagen en verhandelingen -
Hier is een tractor die in het veld werkt,
Hier zijn de fabrieken aan het rommelen.,
Ik ben een fervent songwriter.
Ongebreidelde armen
Over hulpsheriffs
Ik zal een liedje voor je zingen.
Ik was altijd op m ' n werk.
Ons land is rijk.
Kijk in elk huis. —
De hulpsheriffs zitten daar.,
En als het geen hulpsheriffs zijn,
Dus iemand van de machine,
Van de verticale, van de Belastingdienst
Of tenminste van de politie.
Vergaderingen van jaar tot jaar
Deel van het beste voor de mensen.
Die de natuur beschermt,
Dat wil zeggen, om Europa te brandmerken.
Ze begrijpen de begroting,
Ze drinken alleen zo op een banket.
En niet meer dan tweehonderd.
We moeten zoveel met je drinken!
Dus van vroeg tot donker
Onderwerpen op de agenda:
Hoe te schrijven op Toiletten —
Em en Li mij En Jo,
Belastingharig,
Over de verdomde Democraten.
En wat nodig is voor orde
Castreer alle daklozen.
Deputy with the people together
Freestyle en borstslag.
Tussen verleidingen en beledigingen
Hulpsheriff soul.
En het wordt elke keer sterker
Wantrouwen van de massa ' s
Geleid door de arbeidersklasse
Voor de EEG en de Verenigde Staten.
Geachte afgevaardigden,
Jij en huizen en posities,
Afdelingen en salarissen voor u,
Je hebt zowel lichaam als ziel.
We gebruiken tenminste vaak,
Wij waarderen en respecteren u.
Hoe worden we dakloos?,
Niet castreren alsjeblieft!