Ляпис Трубецкой — Золотом огни songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Золотом огни" van Ляпис Трубецкой.
Songteksten
Ночью гостиница «Космос"кажется к звёздам ближе.
Млечный мигает компас, город становиться тише.
Гитару настрою как надо, в компании — время песен,
Жаль, тебя нету рядом, поющий я интересен.
Золотом огни, а мне всё равно.
Есть глаза одни — их искал давно.
Золотом огни, а мне всё равно.
Есть глаза одни — их искал давно.
Пытался быть миллионером, с ролью справлялся неплохо.
Пытался им петь манерно, чтоб не казаться лохом.
Ни эти грудастые дамы, ни эта блатная компуха
Не видят на сердце шрамы, живущие в долгих разлуках.
Золотом огни, а мне всё равно.
Есть глаза одни — их искал давно.
Золотом огни, а мне всё равно.
Есть глаза одни — их искал давно.
Золотом огни, а мне всё равно.
Есть глаза одни — их искал давно.
Золотом огни, а мне всё равно.
Есть глаза одни — их искал давно.
Их искал давно,
Их искал давно,
Их искал давно…
Songtekstvertaling
'S nachts lijkt het Cosmos hotel dichter bij de sterren.
Milky compass knippert, de stad wordt rustiger.
Ik zal mijn gitaar goed opzetten, en in het gezelschap-tijd voor liedjes,
Jammer dat je er niet bent, Ik ben interessant om te zingen.
De lichten zijn aan, maar het kan me niet schelen.
Er zijn ogen alleen-ik zoek ze al heel lang.
De lichten zijn aan, maar het kan me niet schelen.
Er zijn ogen alleen-ik zoek ze al heel lang.
Ik probeerde miljonair te zijn, en ik deed het goed met de rol.
Ik probeerde ze beleefd te zingen, om niet als een sukkel te lijken.
Deze rondborstige dames, of de onderwereld Kombucha
Zie niet de littekens op het hart die in lange scheidingen leven.
De lichten zijn aan, maar het kan me niet schelen.
Er zijn ogen alleen-ik zoek ze al heel lang.
De lichten zijn aan, maar het kan me niet schelen.
Er zijn ogen alleen-ik zoek ze al heel lang.
De lichten zijn aan, maar het kan me niet schelen.
Er zijn ogen alleen-ik zoek ze al heel lang.
De lichten zijn aan, maar het kan me niet schelen.
Er zijn ogen alleen-ik zoek ze al heel lang.
Ik zoek ze al heel lang.,
Ik zoek ze al heel lang.,
Ik zoek ze al heel lang.…