Ляпис Трубецкой — Золотая антилопа songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Золотая антилопа" van Ляпис Трубецкой.

Songteksten

Громче, трубы, всё в порядке, сокол вырвался из клетки.
Дождь полил сухие грядки, к солнцу потянулись ветки.
Что за стих, какая сила! Почему дурак в Парнасе?
Франкенштейна из могилы заценили в Гондурасе.
Ooooh yeah, beautiful smile,
Ooooh yeah, golden boy style.
Дикий Запад, Ближний Восток,
Денег запах приводит в восторг.
Золотая антилопа под моею звёздной жопой,
Бьёт копытом — денежки куёт.
«Эмми», «Грэмми», «Боинг», чартер, — я, как п*дик на плакате.
MTV, победа в чартах, я — хэдлайнер, я — в формате.
Новый Будда для малышки, я, в натуре, Заратустра.
Напишу для Вас я книжку: «Рок, наркотики, искусство»
Ooooh yeah, beautiful smile,
Ooooh yeah, golden boy style.
Дикий Запад, Ближний Восток,
Денег запах приводит в восторг.
Золотая антилопа под моею звёздной жопой,
Бьёт копытом — денежки куёт.
Дикий Запад, Ближний Восток,
Денег запах приводит в восторг.
Золотая антилопа под моею звёздной жопой,
Бьёт копытом — денежки куёт.
Бьёт копытом — денежки куёт.
Бьёт копытом — денежки куёт.
Бьёт копытом — денежки куёт.

Songtekstvertaling

Luider, trompetten, de Valk brak uit de kooi.
De regen stroomde neer op de droge bedden, en takken strekten naar de zon.
Wat een vers, wat een kracht! Waarom de dwaas in Parnassus?
Frankenstein uit het graf werd gezien in Honduras.
Ooooh Ja, mooie glimlach,
Ooooh Ja, golden boy stijl.
Wild West, Midden-Oosten,
De geur van geld is heerlijk.
Gouden antilope onder mijn ster Kont,
Beter dan hoefgeld smederijen.
Emmys, Grammy ' s, Boeing, Charter-ik ben als een P*lul op een poster.
MTV, de hitlijsten winnen, Ik ben de hoofdact, ik ben in het formaat.
De nieuwe Boeddha voor de baby, Ik ben, in de natuur, Zarathustra.
Ik zal een boek voor je schrijven: "Rock, drugs, kunst"
Ooooh Ja, mooie glimlach,
Ooooh Ja, golden boy stijl.
Wild West, Midden-Oosten,
De geur van geld is heerlijk.
Gouden antilope onder mijn ster Kont,
Beter dan hoefgeld smederijen.
Wild West, Midden-Oosten,
De geur van geld is heerlijk.
Gouden antilope onder mijn ster Kont,
Beter dan hoefgeld smederijen.
Beter dan hoefgeld smederijen.
Beter dan hoefgeld smederijen.
Beter dan hoefgeld smederijen.

Videoclip voor het nummer Золотая антилопа (Ляпис Трубецкой)