Ляпис Трубецкой — Саня-Таня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Саня-Таня" van Ляпис Трубецкой.
Songteksten
журавли вернулись из дальних краев
принеся на крыльях усталых весну
саня помнит только ветер, саня помнит только вечер
саня помнит только крик и девчонку одну
журавли все клином — им невдомек
им что конский топот, что сердца стук
саня помнит только ветер, саня помнит только вечер
саня помнит только цвет чьих-то теплых рук
тает небо, тают звезды, тают птицы, тают облака
все вернется, еще не поздно
тают птицы, тают птицы, тают птицы
саня, ищи ветер, саня, ищи гром
саня, ищи, где твой дом
саня, ищи ветер, саня, ищи гром
саня, ищи, где твой дом
божья рыба, божья птица, божая трава
ну, скажи мне только имя, ну, шепни едва
саня помнит только ветер, саня помнит только вечер
саня помнит только све, остальное — нет
а остальное нет
тает небо, тают звезды, тают птицы, тают облака
все вернется, еще не поздно
тают птицы, тают птицы, тают птицы
саня, ищи ветер, саня, ищи гром
саня, ищи, где твой дом
саня, ищи ветер, саня, ищи гром
саня, ищи, где твой дом
саня, ищи ветер, саня, ищи гром
саня, ищи, где твой дом
саня, ищи ветер, саня, ищи гром
саня, ищи, где твой дом
Songtekstvertaling
de kranen kwamen terug van ver weg.
het brengen van de vleugels van een vermoeide bron
Sanja herinnert zich de wind, Sanya herinnert zich alleen de avond
Sanja herinnert zich alleen een schreeuw en een meisje
kranen allemaal wig-ze weten het niet
dat een paard op hol slaat.
Sanja herinnert zich de wind, Sanya herinnert zich alleen de avond
Sanja herinnert zich alleen de kleur van iemands warme handen.
smelt de hemel smelt ster, smelt vogels, smeltende wolken
alles komt terug, het is nog niet te laat.
vogels smelten, vogels smelten, vogels smelten
Sanya, zoek naar de wind, Sanya, zoek naar de donder
Sanya, kijk waar je huis is.
Sanya, zoek naar de wind, Sanya, zoek naar de donder
Sanya, kijk waar je huis is.
God 's fish, God' s bird, bozhaya grass
nou, vertel me gewoon de naam van, nou, nauwelijks fluisteren
Sanja herinnert zich de wind, Sanya herinnert zich alleen de avond
Sanja herinnert zich alleen het licht, niet de rest.
en de rest Nee
smelt de hemel smelt ster, smelt vogels, smeltende wolken
alles komt terug, het is nog niet te laat.
vogels smelten, vogels smelten, vogels smelten
Sanya, zoek naar de wind, Sanya, zoek naar de donder
Sanya, kijk waar je huis is.
Sanya, zoek naar de wind, Sanya, zoek naar de donder
Sanya, kijk waar je huis is.
Sanya, zoek naar de wind, Sanya, zoek naar de donder
Sanya, kijk waar je huis is.
Sanya, zoek naar de wind, Sanya, zoek naar de donder
Sanya, kijk waar je huis is.