Ляпис Трубецкой — По аллеям songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "По аллеям" van Ляпис Трубецкой.
Songteksten
1. Ты стояла в белом платье возле лавки
И курила сигарету не в затяг
Я тогда ещё курьерил в главке
И старался быть скромнее на людях,
Но увидя глубину твоей фактуры
Всё высокое проснулося во мне
Позабыв о правилах культуры
Предложил Вам прогуляться при луне
По аллеям мы пройдёмся
По аллеям мы пройдёмся
И быть может захлебнёмся от нахлынувшей волны
По аллеям мы пройдёмся
И быть может прикоснёмся до звёздочек и луны
2. Ты сказала: «Да конечно, да конечно,
Я готова с Вами звёзды поглядеть.
Но сначала сходим в клуб, послушать 'течно' -
Я люблю под диск-жокеев побалдеть.»
После дембеля я так не веселился,
Только жалко не крутили медляков
И на нашем тоже песен не крутили
Да, влюблённому не надо языков
Songtekstvertaling
1. Je stond in een witte jurk bij de winkel.
En ze rookte geen sigaret.
Ik was toen nog een koerier in glavka.
En probeerde bescheiden te zijn in het openbaar.,
Maar het zien van de diepte van je textuur
Alles werd wakker in mij
Vergeten van de regels van de cultuur
Ik stelde voor om een wandeling te maken in het maanlicht.
We zullen langs de steegjes lopen
We zullen langs de steegjes lopen
En misschien verdrinken we van de Golf.
We zullen langs de steegjes lopen
En misschien de sterren en de maan aanraken
2. U zei: "Ja natuurlijk, ja natuurlijk.,
Ik ben klaar om de sterren met jou te zien.
Maar eerst gaan we naar de club en luisteren naar techno. -
Ik dans graag op diskjockeys."
Ik had niet zoveel plezier na de demob,
Alleen jammer dat er geen verwrongen ballades zijn.
En ze speelden ook geen liedjes op onze site.
Ja, een minnaar heeft geen talen nodig.