Ляпис Трубецкой — Лабухи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лабухи" van Ляпис Трубецкой.
Songteksten
В городе портовом, где цветут акации,
С тобою отдыхали мы в модной ресторации.
Официанты носют водочку графинами,
На танцполе дрыгаются девочки с грузинами.
Лабухи играют модную попсу,
Если ты меня разлюбишь, не перенесу
Лабухи стараются, я громче их ору,
Если ты меня разлюбишь, без тебя помру
Закажу для тебя песню Пугачевой,
Сколько надо заплачу, пусть поют по новой
Официанты мажут черную икру,
А я ее хаваю и громче всех ору
Милиция приехала, а я на столе
Чечеточку танцую, как на корабле.
Не крути запястия, милитончик молодой,
Дай мне попрощаться с моей дорогой!
Songtekstvertaling
In de havenstad, waar acacia bomen bloeien,
We hebben bij je geslapen in een modieus restaurant.
Obers drinken wodka met decanters.,
Op de dansvloer trappen meisjes met Georgiërs.
Labuhi spelen modieuze popmuziek,
Als je niet meer van me houdt, kan ik het niet verdragen.
Labuhi try, I shout louder than them,
Als je niet meer van me houdt, sterf ik zonder jou.
Ik zal een Pugacheva lied voor je bestellen.,
Hoeveel je moet betalen, laat ze weer zingen.
De obers besmeurd met de kaviaar,
Ik schreeuw het hardst tegen haar.
De politie kwam en ik lig op tafel.
Ik tapdans alsof ik op een schip ben.
Niet koele polsen, de jonge militante,
Laat me afscheid nemen van mijn liefste!