Ляпис Трубецкой — Котлован songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Котлован" van Ляпис Трубецкой.
Songteksten
Вгрызаются в землю лопаты,
Меняя природный ландшафт.
Без еды и зарплаты,
Торжественно, на брудершафт.
С оркестром пожарной команды,
Труд ради труда.
Бросайте небо оплаты,
Мы роем для вас города!
Перероем Землю, перероем Марс,
Потом возьмёмся за Солнце — подправим ему анфас.
Какой замысел Божий,
У нас генеральный план!
Коты с человеческой рожей?
Да здравствует котлован!
Бульдозеры, как носороги —
Ярость в красных глазах.
Мы роем себе берлоги,
Нас гонит под землю страх.
Роем, роем и роем
Вперед — к дьяволу в пасть.
Строим, строим и строим,
Глотая камни и грязь.
Перероем Землю, перероем Марс,
Потом возьмёмся за Солнце — подправим ему анфас.
Какой замысел Божий,
У нас генеральный план!
Коты с человеческой рожей?
Да здравствует котлован!
Перероем Землю, перероем Марс,
Потом возьмёмся за Солнце — подправим ему анфас.
Какой замысел Божий,
У нас генеральный план!
Коты с человеческой рожей?
Да здравствует котлован!
Songtekstvertaling
Scheppen graven in de grond,
Het veranderen van het natuurlijke landschap.
Zonder voedsel en lonen,
Plechtig, op de bruderschaft.
Met de brandweer,
Werk voor het werk.
Drop the payment sky,
Wij graven steden voor u!
Graaf de grond op, Graaf Mars op.,
Dan nemen we de zon en passen we zijn volle gezicht aan.
Wat is Gods plan?,
We hebben een meesterplan.
Katten met menselijke gezichten?
Lang leve de kuil!
Bulldozers zoals neushoorns —
Woede in de rode ogen.
We graven zijn eigen hol.,
We worden onder de grond gedreven door angst.
Zwerm, zwerm en zwerm
Ga naar de duivel zijn mond.
Gebouw, gebouw en gebouw,
Stenen en vuil inslikken.
Graaf de grond op, Graaf Mars op.,
Dan nemen we de zon en passen we zijn volle gezicht aan.
Wat is Gods plan?,
We hebben een meesterplan.
Katten met menselijke gezichten?
Lang leve de kuil!
Graaf de grond op, Graaf Mars op.,
Dan nemen we de zon en passen we zijn volle gezicht aan.
Wat is Gods plan?,
We hebben een meesterplan.
Katten met menselijke gezichten?
Lang leve de kuil!