Ляпис Трубецкой — Космонавты songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Космонавты" van Ляпис Трубецкой.
Songteksten
Звёзды спускаются с неба,
Дикие пчёлы бога.
Небесный медведь Бамбула
Бредёт по млечным дорогам.
Сатурн закурил трубку,
Пускает туманные кольца
Кометы с цветными хвостами-
Салют внеземным комсомольцам!
Радостными маршами празднует апрель.
Ангелы веселые кружат карусель.
Диснейленд работает миллионы лет.
Маленькие космонавты среди огромных планет.
Вечность любит интригу.
Месяц с ножом в кармане.
Прорвался в высшую лигу
маленький ежик в тумане.
Ротор вращает турбину,
смеется хозяин вселенной.
Дворцы превратятся в глину,
реальность станет легендой.
Радостными маршами празднует апрель.
Ангелы веселые кружат карусель.
Посмотри на звезды, видишь там ответ —
Сияние вечного разума. Смерти больше нет.
Songtekstvertaling
Sterren komen uit de hemel,
Wilde bijen van God.
Sky bear Bambula
Zwerft langs de Melkweg.
Saturnus stak zijn pijp aan.,
Laat de mist rinkelen
Kometen met gekleurde staarten-
Groet buitenaardse Komsomol leden!
April wordt gevierd met vrolijke marsen.
Merry-go-round angels.
Disneyland draait al miljoenen jaren.
Kleine astronauten onder de grote planeten.
De eeuwigheid houdt van intriges.
Een maand met een mes in zijn zak.
Brak in bij de grote competities.
kleine egel in de mist.
De rotor draait de turbine,
de meester van het universum lacht.
De Paleizen zullen tot klei worden.,
de werkelijkheid zal een legende worden.
April wordt gevierd met vrolijke marsen.
Merry-go-round angels.
Kijk naar de sterren, zie het antwoord daar —
De schittering van de eeuwige geest. Er is geen dood meer.