Ляпис Трубецкой — Я Тебя Не Скоро... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я Тебя Не Скоро..." van Ляпис Трубецкой.
Songteksten
Эта талая вода
Напоминает мне всегда,
Что случилось той весной,
Когда встретились с тобой.
Эта первая капель
Напоминает тот апрель
В нём были только я и ты,
И для нас цвели цветы.
Эта первая гроза
Напоминает мне глаза
Где желание и страх
На одинаковых ролях.
Мы гуляли под луной
Песни нам шептал прибой.
Были только ты и я В курорте «Евпатория».
ref:
С EmF С G и т. д.
Я тебя нескоро позабуду — 4раза.
Но рассеялся роман
Словно призрачный туман
Ты уехала в Латвию
Я вернулся в Татарстан.
Но когда приходит ночь
Я не в силах превозмочь
Тайные желания
Скрыть воспоминания…
ref:
ref1:
Может через 10
Может через 20
Может через 40 но нескоро.
Songtekstvertaling
Dit smeltwater
Het herinnert me er altijd aan.,
Wat gebeurde er die lente?,
Toen we jou ontmoetten.
Deze eerste druppel
Doet me denken aan die April.
Het was alleen jij en ik.,
En bloemen bloeiden voor ons.
Deze eerste storm
Doet me denken aan mijn ogen.
Waar is verlangen en angst
Op dezelfde rollen.
We liepen onder de maan
De surf fluisterde liedjes tegen ons.
Het was alleen jij en ik in het resort "Evpatoria".
ref:
Met EmF met G enzovoort
Ik zal het niet snel vergeten — 4 keer.
Maar de romantiek verdween.
Als een spookachtige mist
Je ging naar Letland.
Ik keerde terug naar Tatarstan.
Maar als de nacht komt
Ik kan er niets aan doen.
Geheim verlangen
Verberg herinneringen...
ref:
ref1:
Misschien over 10 minuten.
Misschien over 20 minuten.
Misschien in 40, maar niet snel.