Ляпис Трубецкой — Ася songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ася" van Ляпис Трубецкой.
Songteksten
Я стал бы министром
Пусть меня научат
Я бы в лидеры пошел
Совесть не замучит
Ну, а в детстве я мечтал
Стать Софией Ротару
Ну, а пел мимо денег
И принимаю тару,
А восьмого числа
Месяца мая
Я вошел в буфет
Трапезу вкушая
Дородная женщина
Неопределенных лет
Взвешивала кильки
Лоху на обед
Припев: Буфетчица Ася
Школьная подруга моя
Ла-ла-ла-ла-лай-лай-ла
Ла-ла-ла-ла-лай-ла
В тесной подсобке
Нету суеты
Шоколадные конфетки,
А помнишь я и ты?
Пьяные слезы
Старые друзья
Дружба наша крепнет
Любовь вернуть нельзя
Парты разрисованые
Белые банты
Сининький костюмчик
И олимпиады
Журавли летят, махают крыльями
Нету забубенных годов молодых
Не несут меня конёчки
Songtekstvertaling
Ik zou Minister worden.
Laat ze het me leren.
Ik zou een leider zijn.
Geweten zal niet kwellen
Als kind droomde ik
Word Sofia Rotaru
AH, en zong voorbij geld
En ik accepteer tarra.,
En op de achtste
Maand mei
Ik ging het buffet in.
Eten van een maaltijd
Een poreuze vrouw
Onbepaalde jaren
Gewogen sprot
Sukkel voor de lunch.
Asya De Barmeid
Een schoolvriend van me.
La-La-La-La-Lai-Lai-La
La-La-La-La-La-Lai-La
In een krappe Achterkamer
Geen gedoe.
Chocolade snoepjes,
Ken je mij en jou nog?
Dronken tranen
Oude vriend
Onze vriendschap wordt sterker.
Liefde kan niet worden teruggegeven
Beschilderde bureaus
Witte boog
Blauw pak
En de Olympische Spelen
De kranen vliegen, hun vleugels
Geen gelukkige jaren jong
Mijn ledematen dragen me niet.