Lizzy Borden — Psychopath songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Psychopath" van Lizzy Borden.

Songteksten

I see that you’re all alone
I’ve got the need to follow you home
I’d like to be the shadow who stalks
I’ll lash out send your nerves into shock
You turn and stare you feel someone there
A psychopath could be anywhere
You start to run but you won’t go very far
I’ll always know where you are
I couldn’t even see your face
Excitement builds as I start the chase
You turn me on when your heart is pounding
It’s ecstasy when I hear you scream
I flash a knife to your paralyzed eyes
And only I will watch you die
Psychopath — on the loose
I know where you are at, got something for you
Psychopath — I got a blade
Cut you just like that, I wanna play
Psychopath — out on the street
Quiet as a cat, I’d love to meet you
Psychopath — I’ll have my way
Give ya forty whacks, I wanna play

Songtekstvertaling

Ik zie dat je helemaal alleen bent.
Ik moet je naar huis volgen.
Ik wil de schaduw zijn die stalkt.
Ik haal je zenuwen in.
Je draait en staart je voelt iemand daar
Een psychopaat kan overal zijn.
Je begint te rennen, maar je gaat niet ver.
Ik zal altijd weten waar je bent.
Ik kon je gezicht niet eens zien.
Opwinding bouwt zich op als ik de achtervolging begin.
Je windt me op als je hart bonst.
Het is XTC als ik je hoor schreeuwen.
Ik steek een mes naar je verlamde ogen.
En alleen Ik zal je zien sterven.
Psychopaat-op de vlucht
Ik weet waar je bent, Ik heb iets voor je.
Psychopaat, ik heb een mes.
Ik wil met je spelen.
Psychopaat op straat
Stil als een kat, Ik zou je graag ontmoeten
Psychopaat-Ik zal mijn zin krijgen
Ik geef je 40 klappen, Ik wil spelen.