Lizzy Borden — Master of Disguise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Master of Disguise" van Lizzy Borden.
Songteksten
In this mask engraved I’m under, a masquerade of thunder
Callling out, you wonder who I am
I can hear you screaming to the bells I’m ringing
Pardon me, you’re dreaming, I’m your nightmare’s end
I’m a lost child facing a confrontation
I’m just a figment of your imagination
I’m a snake in the grass offering temptation
I’m the master of disguise
I can see you watching from the corner of my eyes
I’m the master of disguise
I’m dressed to kill, tonight
In a blaze of glory, I’m another story told
In a schizophrenic scene
I’m a mad creation, dressed in black, mutation
I’m every mother’s dream
I’m a lost child facing a confrontation
I’m just a figment of your imagination
I’m a snake in the grass offering temptation
I’m the living image, cast a shadow blackened passed
The mirror of our lies
In this theatre of cruelty obscurely under wraps
The curtain will arise
I’m the master of disguise
I can see you watching from the corner of my eyes
I’m the master of disguise
I’m dressed to kill, tonight
I’m the master of disguise
I’m the wolf in a pack of lies
I’m the master of disguise
From: /* */
Songtekstvertaling
In dit masker ben ik gegraveerd, een maskerade van donder
Je vraagt je af wie ik ben.
Ik hoor je schreeuwen.
Neem me niet kwalijk, je droomt, ik ben het einde van je nachtmerrie
Ik ben een verloren kind, geconfronteerd met een confrontatie.
Ik ben maar een verzinsel van je verbeelding.
Ik ben een slang in het gras die verleiding aanbiedt
Ik ben de meester van vermomming.
Ik zie je kijken vanuit de hoek van mijn ogen.
Ik ben de meester van vermomming.
Ik ben gekleed om te doden, vanavond.
In een gloed van glorie, ben ik een ander verhaal verteld
In een schizofrene scène
Ik ben een gekke creatie, gekleed in zwart, mutatie
Ik ben de droom van elke moeder
Ik ben een verloren kind, geconfronteerd met een confrontatie.
Ik ben maar een verzinsel van je verbeelding.
Ik ben een slang in het gras die verleiding aanbiedt
Ik ben het levende beeld, wierp een schaduw zwart voorbij
De spiegel van onze leugens
In dit theater van wreedheid obscuur onder de dekens
Het gordijn zal opkomen.
Ik ben de meester van vermomming.
Ik zie je kijken vanuit de hoek van mijn ogen.
Ik ben de meester van vermomming.
Ik ben gekleed om te doden, vanavond.
Ik ben de meester van vermomming.
Ik ben de wolf in een hoop leugens.
Ik ben de meester van vermomming.
Van: /* */