Lizzy Borden — Lord of the Flies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lord of the Flies" van Lizzy Borden.
Songteksten
I see a ship of fools, don’t obey your rules,
Always fades away, never wanna play.
Carries loaded dice, sell your soul half price,
Nothing matters here, growing insincere.
And when the dream stands up and slips away,
And when the screams start to fly into the sky,
The dream dies.
Lord of the flies,
King of the killing sky,
Lord of the flies,
Dares you to cross the line,
Stripping all the gears, holding back the tears,
Got the goat all along, something don’t belong
Instigating fear, paralyzing sneer,
Bark and then the bite, steal your heart just for spite.
And when the night burns brightly into day,
And when the light shines on without decay,
It’s all lies.
Lord of the flies,
King of the killing sky,
Lord of the flies,
Dares you to cross the line,
Lord of the flies,
Never see eye to eye,
Lord of the flies,
Cutting you down to size.
And when the dream stands up and slips away,
And when the screams start to fly into the sky,
The dream dies.
Lord of the flies,
King of the killing sky,
Lord of the flies,
Dares you to cross the line,
Lord of the flies,
Never see eye to eye,
Lord of the flies,
Cutting you down to size.
Lord of the flies
Lord of the flies,
Lord of the flies.
Songtekstvertaling
Ik zie een schip vol dwazen, gehoorzaam je regels niet.,
Altijd vervaagt, nooit wil spelen.
Draagt geladen dobbelstenen, verkoop je ziel voor de helft van de prijs,
Niets doet er hier toe, onoprecht worden.
En als de droom opstaat en wegglipt,
En als het geschreeuw de lucht in vliegt,
De droom sterft.
Lord of the flies,
King of the killing sky,
Lord of the flies,
Je durft de grens te overschrijden.,
Alle versnellingen verwijderen, de tranen tegenhouden,
Ik heb de geit al die tijd, iets hoort er niet bij.
Uitlokking van angst, verlammende grijns,
Blaf en dan de beet, steel je hart uit wrok.
En als de nacht in den dag zal aanbreken.,
En wanneer het licht schijnt zonder verval,
Het zijn allemaal leugens.
Lord of the flies,
King of the killing sky,
Lord of the flies,
Je durft de grens te overschrijden.,
Lord of the flies,
Nooit oog in oog zien,
Lord of the flies,
Je wordt kleiner.
En als de droom opstaat en wegglipt,
En als het geschreeuw de lucht in vliegt,
De droom sterft.
Lord of the flies,
King of the killing sky,
Lord of the flies,
Je durft de grens te overschrijden.,
Lord of the flies,
Nooit oog in oog zien,
Lord of the flies,
Je wordt kleiner.
Lord of the flies
Lord of the flies,
Lord of the flies.