Lizzie Sider — Seeing Is Believing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seeing Is Believing" van Lizzie Sider.
Songteksten
Everybody looks away, nobody wants to tell me what’s really going on
I wanna ask, I really wanna know, cause they gotta be all wrong
I know he loves me
He says he loves me
He would never lie to me
You never know till you see it
Don’t believe it
Can’t be happening to you
You heard the whispers, heard the rumors
Nothing hits you like the truth
There he is with her tonight
Seein is believin
Seein is believin
I wanna run away, I wanna cry, I wanna scream
Until the stars fall from the sky
I wish that it would go away
I wish that it was yesterday
Or I could close my eyes
He’s holding her
She’s kissing him
Can’t let them see me cry
It’s like a slap in the face
It’s like I’ve been erased
It’s like it never meant nothin at all
Songtekstvertaling
Iedereen kijkt weg, niemand wil me vertellen wat er echt aan de hand is.
Ik wil het echt weten, want ze hebben het mis.
Ik weet dat hij van me houdt.
Hij zegt dat hij van me houdt.
Hij zou nooit tegen me liegen.
Je weet het nooit tot je het ziet.
Niet te geloven.
Dat kan jou niet overkomen.
Je hoorde het gefluister, hoorde de geruchten.
Niets raakt je beter dan de waarheid.
Daar is hij vanavond bij haar.
Seein is believin
Seein is believin
Ik wil weglopen, ik wil huilen, Ik wil schreeuwen
Tot de sterren uit de hemel vallen
Ik wou dat het weg was.
Ik wou dat het gisteren was.
Of ik kan mijn ogen sluiten
Hij houdt haar vast.
Ze kust hem.
Ze mogen me niet zien huilen.
Het is als een klap in het gezicht.
Het is alsof ik gewist ben.
Het is alsof het nooit iets betekende.