Lizz Wright — Trouble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble" van Lizz Wright.
Songteksten
Trouble in the air
I don’t want it But I´ve got to breathe
It´s coming through the door
Behind the shadows that surround me when I sleep
Somehow I know
that I can´t pray this away
I´ll keep my head down and get up on this train
This train
Ooo …
I´m gonna ride this pain like a wave
Lord, make me over I don´t wanna be afraid
And when my time is come and gone
I don´t wanna be the one who can´t let go What if I get lost
I call out to you and you don´t save me?
The water comes too close
I don´t have the time to give
what you gave to me?
Well, as long as my name don´t change, I´ll be the same
I loved you more than time
Forever can´t take that away
Ooo …
Can´t take that away
Just let me ride this pain like a wave
Lord, make me over I don’t wanna be afraid
And when my time is come and gone
I don´t wanna be the one who can´t let go Yeah, yeah, yeah
There is a river
Running by the train
It ain´t troubled
It´s just laying there, wading in the wind
Wading in the wind
Wading in the wind
Just let me ride this pain like a wave
Lord, make me over I don’t wanna be afraid
And when my time is come and gone
I don´t wanna be the one who can´t let go Let me ride this pain like a wave
Make me over I don’t wanna be afraid
And when my time is come and gone
I don´t wanna be the one who can´t let go Yeah, yeah
I´ll move on Yeah, yeah
Ride
Yeah, yeah
Ooo, yeah …
Songtekstvertaling
Problemen in de lucht
Ik wil het niet, maar ik moet ademen.
Het komt door de deur.
Achter de schaduwen die me omringen als ik slaap
Op de een of andere manier Weet ik
dat ik dit niet weg kan bidden
Ik hou me gedeisd en stap op deze trein.
Deze trein
Ooo …
Ik ga op deze pijn rijden als een golf
Heer, maak me over Ik wil niet bang zijn
En als mijn tijd gekomen en gegaan is
Ik wil niet degene zijn die niet los kan laten wat als ik verdwaal
Ik roep je en je redt me niet?
Het water komt te dichtbij.
Ik heb geen tijd om te geven.
wat je me gaf?
Zolang mijn naam niet verandert, zal ik hetzelfde zijn.
Ik hield meer van je dan van tijd.
Voor altijd kan dat niet wegnemen
Ooo …
Dat kan ik niet wegnemen.
Laat me gewoon op deze pijn rijden als een golf
Heer, maak me over Ik wil niet bang zijn
En als mijn tijd gekomen en gegaan is
Ik wil niet degene zijn die niet los kan laten.
Er is een rivier
Met de trein
Het heeft geen problemen.
Het ligt daar maar, waden in de wind
Wading in the wind
Wading in the wind
Laat me gewoon op deze pijn rijden als een golf
Heer, maak me over Ik wil niet bang zijn
En als mijn tijd gekomen en gegaan is
Ik wil niet degene zijn die me niet kan laten gaan laat me op deze pijn rijden als een golf
Maak me over Ik wil niet bang zijn
En als mijn tijd gekomen en gegaan is
Ik wil niet degene zijn die niet los kan laten.
Ik ga verder.
Rijden
Ja, ja.
Ooo, Ja …