Lizz Wright — Silence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silence" van Lizz Wright.
Songteksten
Lonely girl lies awake at night
Silence ringing in her ears
There’s a boy who is on her mind
So much promise unfulfilled
She had waited so patiently
He had nothing more to say
Not a sound as she slowly walked away
Lonely boy watching from the bridge
His reflection in the lake
There’s a girl who seems out of reach
And a choice he has to make
Lonely boy what will you become
If you let her slip away
Tomorrow’s pain of regret may come too late
Too many people
Suffer in silence
Because they’re afraid
Love will never come their way
So many walk behind a veil of sorrow
So many know they have themselves to blame
Good reasons not to wait until tomorrow
So don’t be afraid
Love will always come your way
He should say he’s a lonely man
She may have heard it all before
He should say he’s a faithful man
She can never be too sure
If only he would communicate
There’d be nothing in their way
Only then would she understand his pain
Too many people
Suffer in silence
Because they’re afraid
Love will never come their way
So many walk behind a veil of sorrow
So many know they have themselves to blame
Too many people
Suffer in silence
So don’t be afraid
Love will always come your way
Songtekstvertaling
Eenzaam meisje ligt ' s nachts wakker
Stilte in haar oren
Er zit een jongen aan haar te denken.
Zoveel belofte niet nagekomen
Ze had zo geduldig gewacht.
Hij had niets meer te zeggen.
Geen geluid als ze langzaam wegliep
Eenzame jongen die vanaf de brug kijkt
Zijn reflectie in het meer
Er is een meisje dat buiten bereik lijkt.
En een keuze die hij moet maken
Eenzame jongen wat zal je worden
Als je haar laat wegglippen
De pijn van spijt van morgen kan te laat komen.
Te veel mensen
Lijd in stilte.
Omdat ze bang zijn.
Liefde komt nooit hun kant op
Zo velen lopen achter een sluier van verdriet
Zo velen weten dat ze zichzelf de schuld geven.
Goede redenen om niet te wachten tot morgen
Dus wees niet bang.
Liefde zal altijd op je pad komen
Hij moet zeggen dat hij eenzaam is.
Misschien heeft ze het al eerder gehoord.
Hij moet zeggen dat hij een trouw man is.
Ze kan er nooit te zeker van zijn.
Kon hij maar communiceren.
Er zou niets in de weg staan.
Alleen dan zou ze zijn pijn begrijpen.
Te veel mensen
Lijd in stilte.
Omdat ze bang zijn.
Liefde komt nooit hun kant op
Zo velen lopen achter een sluier van verdriet
Zo velen weten dat ze zichzelf de schuld geven.
Te veel mensen
Lijd in stilte.
Dus wees niet bang.
Liefde zal altijd op je pad komen