Lizz Wright — I Remember, I Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Remember, I Believe" van Lizz Wright.
Songteksten
I don’t know how my mother walked her trouble down
I don’t know how my father stood his ground
I don’t know how my people survive slavery
I do remember, that’s why I believe
I don’t know how the rivers overflow their banks
I don’t know how the snow falls and covers the ground
I don’t know how the hurricane sweeps through the land
every now and then
Standing in a rainstorm, I believe
I don’t know how the angels woke me up this morning soon
I don’t know how the blood still runs thru my veins
I don’t know how I rate to run another day
Standing in a rainstorm I believe
My God calls to me in the morning dew
The power of the universe knows my name
Gave me a song to sing and sent me on my way
I raise my voice for justice I believe
Songtekstvertaling
Ik weet niet hoe M ' n moeder haar problemen oploste.
Ik weet niet hoe mijn vader standhield.
Ik weet niet hoe mijn volk slavernij overleeft.
Ik weet het nog, daarom geloof ik
Ik weet niet hoe de rivieren hun oevers overlopen.
Ik weet niet hoe de sneeuw valt en de grond bedekt
Ik weet niet hoe de orkaan door het land trekt.
zo nu en dan
Staande in een regenbui, geloof ik
Ik weet niet hoe de engelen me vanmorgen wakker maakten.
Ik weet niet hoe het bloed nog door mijn aderen stroomt.
Ik weet niet hoe ik een andere dag moet rennen.
Staande in een regenbui geloof ik
Mijn God roept me in de ochtenddauw
De kracht van het universum kent mijn naam
Gaf me een lied om te zingen en stuurde me op weg
Ik verhoog mijn stem voor gerechtigheid ik geloof