Liza Strike — Fly Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly Away" van Liza Strike.

Songteksten

It’s hard to tell you why
You’ll have to wait and see
Your wings will grow
And then you’ll know
The joy of being free
To float upon the air
And drift along the breeze
You’ll greet a friend
Then rise again
So high above the trees
And I can show you how
But you’ll have to make your own way
Patience now
Tomorrow you can fly away
Heartbreakers all
When you arrive at the Ball
Oh how you sway
You’re going to steal hearts away
I know it’s not so bad
For I was once like you
Enjoy yourself
There’s nothing else
That you can say or do
And most of all be calm
Be beautiful and shy
Your time will come
And like the sun
You’ll reach up to the sky
And I can show you how
But you’ll have to make your own way
Patience now
Tomorrow you can fly away

Songtekstvertaling

Het is moeilijk te zeggen waarom.
Je zult moeten wachten en zien
Je vleugels zullen groeien.
En dan weet je
De vreugde om vrij te zijn
Om op de lucht te zweven
En drijf over de wind
Je zult een vriend begroeten.
Sta dan weer op.
Zo hoog boven de bomen
En ik kan je laten zien hoe
Maar je moet je eigen weg gaan.
Geduld nu.
Morgen kun je wegvliegen.
Hartenbrekers allemaal
Als je aankomt op de bal
Oh hoe je zwaait
Je steelt harten weg
Ik weet dat het niet zo erg is.
Want ik was ooit zoals jij.
Veel plezier.
Er is niets anders.
Dat kun je zeggen of doen
En vooral kalm blijven.
Wees mooi en verlegen
Jouw tijd zal komen.
En als de zon
Je reikt naar de hemel
En ik kan je laten zien hoe
Maar je moet je eigen weg gaan.
Geduld nu.
Morgen kun je wegvliegen.