Лиза Макеева — На одном дыхании songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "На одном дыхании" van Лиза Макеева.
Songteksten
Режиссер клипа — Владимир Бязров.
Премьера — 1 сентября 2010 года.
Бежали, летели,
Искали, друг друга хотели.
Любили, мечтали,
Мы небом надежды дышали.
На одном дыхании, на одной волне,
Струнами желаний прикоснись ко мне.
На одном дыхании, даже на краю
Чувствую любовь твою.
Так просто, так сложно,
Любовь — это чудо возможно.
Я сердце настрою,
Тебе свое небо открою.
На одном дыхании, на одной волне,
Струнами желаний прикоснись ко мне.
На одном дыхании, даже на краю
Чувствую любовь твою.
Сердце так хотело и любовь нам пела,
Что мы не можем друг друга потерять!
На одном дыхании, на одной волне,
Струнами желаний прикоснись ко мне.
На одном дыхании, даже на краю
Чувствую любовь твою.
На одном дыхании… На одном дыхании…
На одном дыхании… На одном дыхании…
На одном дыхании!
На одном дыхании, на одной волне,
Струнами желаний прикоснись ко мне.
На одном дыхании, даже на краю
Чувствую любовь твою.
На одном дыхании, на одной волне,
Струнами желаний прикоснись ко мне.
На одном дыхании, даже на краю
Чувствую любовь твою. Чувствую любовь…
Бежали, летели, искали…
Songtekstvertaling
De video is geregisseerd door Vladimir byazrov.
Première-1 September 2010.
Rennen, vliegen,
Ze zochten elkaar, ze wilden elkaar.
Geliefd, gedroomd,
We ademde de lucht van hoop in.
Op dezelfde adem, op dezelfde golf,
Raak me aan met de snaren van verlangen.
In één adem, zelfs op de rand
Ik voel je liefde.
Zo simpel, zo ingewikkeld,
Liefde is een wonder mogelijk.
Ik zet mijn hart,
Ik zal mijn hemel voor je openen.
Op dezelfde adem, op dezelfde golf,
Raak me aan met de snaren van verlangen.
In één adem, zelfs op de rand
Ik voel je liefde.
Hart zo gewild en liefde ons zongen,
Dat we elkaar niet kunnen verliezen!
Op dezelfde adem, op dezelfde golf,
Raak me aan met de snaren van verlangen.
In één adem, zelfs op de rand
Ik voel je liefde.
In één adem ... In één adem…
In één adem ... In één adem…
In één adem!
Op dezelfde adem, op dezelfde golf,
Raak me aan met de snaren van verlangen.
In één adem, zelfs op de rand
Ik voel je liefde.
Op dezelfde adem, op dezelfde golf,
Raak me aan met de snaren van verlangen.
In één adem, zelfs op de rand
Ik voel je liefde. Voel liefde…
Gevlucht, gevlogen, op zoek naar…