Liz Phair — Mesmerizing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mesmerizing" van Liz Phair.

Songteksten

You said things I wouldn’t say straight to my face, boy
You tossed the egg up and I found my hands in place, boy
After backing up as far as you could get
Don’t you know nobody parts two rivers met?
Don’t you know I’m very happy?
You know me well, I’m even happier I like it, I like it With all of the time in the world to spend it Wild and unwise, I wanna be mesmerizing too
Mesmerizing too
Mesmerizing to you
With all of the time in the world to spend it Wild and unwise, I wanna be mesmerizing too
Mesmerizing too
Mesmerizing to you

Songtekstvertaling

Je zei dingen die ik niet recht in mijn gezicht zou zeggen, jongen.
Je gooide het ei omhoog en ik vond mijn handen op hun plaats, jongen
Na een back-up zo ver als je kon
Weet je niet dat niemand delen twee rivers ontmoette?
Weet je niet dat ik erg gelukkig ben?
Je kent me goed, Ik ben nog gelukkiger ik vind het leuk, Ik vind het leuk met alle tijd in de wereld om het Wild en onverstandig door te brengen, Ik wil ook betoverend zijn
Betoverend ook
Betoverend voor jou
Met alle tijd in de wereld om het Wild en onverstandig door te brengen, wil ik ook betoverend zijn.
Betoverend ook
Betoverend voor jou