Liz Phair — Favorite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Favorite" van Liz Phair.
Songteksten
Don’t look sexy but it just feels right
Not too dirty and it’s not too tight
Why I never threw it out, I’ll never know exactly why
Keep it in the drawer beside my bed
It’s faded pink now, but it used to be red
Starting to fray at the seams, but I know that you’ll still love me Like you did, like you did
Like before, like before
Like we will, like we will
Be doin' it once more
Oh baby know what your like?
You’re like my favorite underwear
It just feels right, you know it Oh baby know how you feel?
You feel like my favorite underwear
And I’m slipping you on again tonight
Leave you lyin' on the bedroom floor
I leave you hangin' on the bathroom door
Take you for granted, but I’ll always know exactly where you are
Lost you once you were hard to find
Got you back you didn’t live like mine
Thought we were falling apart but you make me feel so pretty
Like you did, like you did
Like before, like before
Like we will, like we will
Be doin' it once more
Oh baby know what your like?
You’re like my favorite underwear
It just feels right, you know it Oh baby know how you feel?
You feel like my favorite underwear
And I’m slipping you on again tonight
Slipping you on again tonight
Wrap me and roll me, hold me tight
Tear me apart and make me new
Like you always do Oh baby know what your like?
You’re like my favorite underwear
It just feels right, you know it You feel you’re like this is what I want
You feel, you feel
Oh baby know what your like?
You’re like my favorite underwear
It just feels right, you know it You feel you’re like this is what I want
You feel, you feel
Slipping you on again tonight
Songtekstvertaling
Zie er niet sexy uit, maar het voelt gewoon goed.
Niet te vies en niet te strak.
Waarom ik het nooit weggegooid heb, zal ik nooit precies weten waarom
Bewaar het in de la naast mijn bed.
Het is nu vervaagd roze, maar vroeger was het rood.
Ik begin te twijfelen aan de naden, maar ik weet dat je nog steeds van me houdt zoals je deed, zoals je deed.
Net als vroeger.
Zoals we zullen doen, zoals we zullen doen.
Doe het nog een keer.
Oh baby weet wat je wilt?
Je bent mijn favoriete ondergoed.
Weet je hoe je je voelt?
Je voelt je als mijn favoriete ondergoed.
En ik doe je vanavond weer aan.
Laat je liggen op de slaapkamervloer
Ik laat je hangen aan de badkamerdeur.
Neem je voor lief, maar Ik zal altijd precies weten waar je bent.
Ik verloor je toen je moeilijk te vinden was.
Ik heb je terug. je leefde niet zoals ik.
Ik dacht dat we uit elkaar gingen, maar door jou voel ik me zo mooi.
Zoals je deed, zoals je deed.
Net als vroeger.
Zoals we zullen doen, zoals we zullen doen.
Doe het nog een keer.
Oh baby weet wat je wilt?
Je bent mijn favoriete ondergoed.
Weet je hoe je je voelt?
Je voelt je als mijn favoriete ondergoed.
En ik doe je vanavond weer aan.
Jou vanavond weer aan de haak slaan
Wikkel me en rol me, hou me stevig vast
Verscheur me en maak me nieuw
Zoals je altijd doet Oh baby weet wat je wilt?
Je bent mijn favoriete ondergoed.
Het voelt gewoon goed, je weet het je voelt alsof je bent zoals dit is wat Ik wil
Je voelt, je voelt
Oh baby weet wat je wilt?
Je bent mijn favoriete ondergoed.
Het voelt gewoon goed, je weet het je voelt alsof je bent zoals dit is wat Ik wil
Je voelt, je voelt
Jou vanavond weer aan de haak slaan