Liz Phair — Bang! Bang! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bang! Bang!" van Liz Phair.

Songteksten

Ooh, let me put it all back
This runaway train is runnin' out of track
No more tricks in the old trick sack
The minutes tick by till the watch face turns black
I wanna go bang
I wanna go bang
I wanna go bang
I wanna go bang
On the phone
But you’re not at home
And the trees are blown
By the wind
Please let me say
I had a hard one today
I never could feel okay
Alone
I wanna go bang
I wanna go bang
I wanna go bang
I wanna go bang
I wanna go bang
I wanna go bang
I wanna go bang
I wanna go bang

Songtekstvertaling

Laat me alles terugleggen.
Deze trein is spoorloos.
Geen trucs meer in de oude truckzak.
De minuten gaan voorbij tot het gezicht zwart wordt.
I wanna go bang
I wanna go bang
I wanna go bang
I wanna go bang
Aan de telefoon
Maar je bent niet thuis.
En de bomen worden geblazen.
Bij de wind
Laat me alsjeblieft zeggen
Ik had een moeilijke vandaag.
Ik kon me nooit goed voelen.
Alleen
I wanna go bang
I wanna go bang
I wanna go bang
I wanna go bang
I wanna go bang
I wanna go bang
I wanna go bang
I wanna go bang