Liz Phair — And He Slayed Her songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And He Slayed Her" van Liz Phair.
Songteksten
Everything you’ve got is mine
And you won’t get away with it this time
I’m comin' for you with a wooden stake
Nail you right through your heart and up to your gate
Ding-dong, the witch is dead
Come out of your house, uncover your head
Dang-dong, this crooked soul
Hanged himself on rock 'n' roll
I mean, what kind of kid were you when you were a kid?
What kind of man would do what you did?
What kind of life did you think you were gonna live
When everyone in town put a price on your head?
Ding-dong, the witch is dead
Come out of your house, uncover your head
Dang-dong, this crooked soul
Hanged himself on rock 'n' roll
The mob sang as the pitchforks rang
And the torch flames swang up to light the way ahead
He fled in the darkness and dread
And the tower it bled till it trembled and swayed
And he fell straight to Hell and there he stayed
He fell straight to Hell and there he stayed
Ding-dong, the witch is dead
Come out of your house, uncover your head
Dang-dong, this crooked soul
Hanged himself on rock 'n' roll
Ding-dong, the witch is dead
Come out of your house, uncover your head
Dang-dong, this crooked soul
Hanged himself on rock 'n' roll
I mean, what kind of kid were you when you were a kid?
What kind of man would do what you did?
What kind of life did you think you were gonna live
When everyone in town put a price on your head?
Ding-dong, the witch is dead
Come out of your house, uncover your head
Dang-dong, this crooked soul
Hanged himself on rock 'n' roll
Ding-dong, the witch is dead
Come out of your house, uncover your head
Songtekstvertaling
Alles wat je hebt is van mij.
En deze keer kom je er niet mee weg.
Ik kom je halen met een houten staak.
Spijker je dwars door je hart en tot aan je poort
Ding-dong, de heks is dood.
Kom uit je huis, onthul je hoofd.
Dang-dong, deze scheve ziel
Hing zichzelf op Aan rock ' N ' roll
Ik bedoel, wat voor kind was je toen je een kind was?
Wat voor man zou doen wat jij deed?
Wat voor leven dacht je dat je zou leiden?
Toen iedereen in de stad een prijs op je hoofd zette?
Ding-dong, de heks is dood.
Kom uit je huis, onthul je hoofd.
Dang-dong, deze scheve ziel
Hing zichzelf op Aan rock ' N ' roll
De menigte zong als de hooivorken
En de vlammen zwommen op om de weg vooruit te verlichten.
Hij vluchtte in de duisternis en vrees.
En de toren bloedde, totdat hij beefde en bewoog.
En hij viel recht naar de hel en daar bleef hij
Hij viel recht naar de hel en daar bleef hij
Ding-dong, de heks is dood.
Kom uit je huis, onthul je hoofd.
Dang-dong, deze scheve ziel
Hing zichzelf op Aan rock ' N ' roll
Ding-dong, de heks is dood.
Kom uit je huis, onthul je hoofd.
Dang-dong, deze scheve ziel
Hing zichzelf op Aan rock ' N ' roll
Ik bedoel, wat voor kind was je toen je een kind was?
Wat voor man zou doen wat jij deed?
Wat voor leven dacht je dat je zou leiden?
Toen iedereen in de stad een prijs op je hoofd zette?
Ding-dong, de heks is dood.
Kom uit je huis, onthul je hoofd.
Dang-dong, deze scheve ziel
Hing zichzelf op Aan rock ' N ' roll
Ding-dong, de heks is dood.
Kom uit je huis, onthul je hoofd.