Liz Kay — When Love Becomes a Lie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Love Becomes a Lie" van Liz Kay.

Songteksten

Still believe in me Baby it’s not for real
That we belong together
Circles in my mind
The truth it’s hard to find
Do I have to search forever?
When love becomes a lie
It’s time to say goodbye
When love becomes a lie
Don’t waste your tears just say goodbye
When love becomes a lie
There’s no more need to try
When love becomes a lie
Don’t waste your tears it’s time to say goodbye
Forever in my dreams
Life’s not what it seems
So hard to say its over
The way we used to live
I’ve got so much more to give
The fighter and the lover
When love becomes a lie
It’s time to say goodbye
When love becomes a lie
Don’t waste your tears just say goodbye
When love becomes a lie
There’s no more need to try
When love becomes a lie
Don’t waste your tears it’s time to say goodbye
Now when there things go wrong
But you have to be strong
'Cause love will carry on Don’t waste your tears it’s time to say goodbye
(Time to say goodbye)

Songtekstvertaling

Geloof nog steeds in me, schatje. het is niet echt.
Dat we bij elkaar horen
Cirkels in mijn geest
De waarheid is moeilijk te vinden
Moet ik voor altijd zoeken?
Als liefde een leugen wordt
Het is tijd om afscheid te nemen.
Als liefde een leugen wordt
Verspil je tranen niet. zeg gewoon gedag.
Als liefde een leugen wordt
Je hoeft het niet meer te proberen.
Als liefde een leugen wordt
Verspil je tranen niet het is tijd om afscheid te nemen
Voor altijd in mijn dromen
Het leven is niet wat het lijkt.
Zo moeilijk om het over te zeggen
De manier waarop we leefden
Ik heb zoveel meer te geven.
De vechter en de minnaar
Als liefde een leugen wordt
Het is tijd om afscheid te nemen.
Als liefde een leugen wordt
Verspil je tranen niet. zeg gewoon gedag.
Als liefde een leugen wordt
Je hoeft het niet meer te proberen.
Als liefde een leugen wordt
Verspil je tranen niet het is tijd om afscheid te nemen
Nu als er dingen fout gaan
Maar je moet sterk zijn.
Want liefde zal doorgaan verspil je tranen niet het is tijd om afscheid te nemen
(Tijd om afscheid te nemen)