Liz Callaway — Forget About Love (The Return Of Jafar) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forget About Love (The Return Of Jafar)" van Liz Callaway.
Songteksten
Forget about that guy
Forget about the way you fell into his eyes
Forget about his charms
Forget about the way he held you in his arms
Walking on air’s obnoxious
The thrill
The chill
Will make you nauseous
And you’ll never get enough
Just forget about love!
Forget about romance
Forget about the way your heart begins to dance
Then you feel the blush
When he’s spouting out some sentimental mush
Love really is revolting!
It’s even worse than when you’re moulting
Enough of this fluff!
Just forget about love!
I had almost forgotten the way it felt
When he held out his hand for mine
My heart all a-flutter
Oh, how I shudder
The first time we kissed
It won’t be missed!
Forget about 'is touch
I can’t forget about his touch
In the scheme of things,
It doesn’t matter much
It matters so mu-uch
You’re better on your own
A meal becomes a banquet
When you eat alone
Hmm-mm-mm-mm
Love’s filled with compromises
And don’t you hate those big surprises?
A cozy rendezvous
Oh, please!
Candlelight for two
Oh, geez!
Look you’re calling my bluff!
(I can’t) (Just) forget about love!
I can’t forget about my heart
I can’t forget about my heart
And how it felt
To fall for you right from the start
I’m still falling
Whatever we may do Whatever we may do You are here for me,
And I’ll be there for you
I’ll be there
To wish, to want, to wander
To find the sun
Through rain and thunder
A cozy rendezvous
Yes, please!
Candlelight for two
Oh, geez!
Enough is enough!
We can’t forget about love!
Songtekstvertaling
Vergeet die vent.
Vergeet de manier waarop je in zijn ogen viel.
Vergeet zijn charmes.
Vergeet de manier waarop hij je in zijn armen hield.
Walking on air ' s onaangename
Sensatie
Rilling
Zal je misselijk maken.
En je krijgt er nooit genoeg van.
Vergeet de liefde.
Vergeet romantiek.
Vergeet de manier waarop je hart begint te dansen
Dan voel je de blos
Als hij sentimentele onzin uitkraamt
Liefde is echt walgelijk!
Het is nog erger dan wanneer je aan het vormen bent.
Genoeg van deze onzin!
Vergeet de liefde.
Ik was bijna vergeten hoe het voelde.
Toen hij zijn hand uitstak voor de mijne
Mijn hart flutter
Oh, hoe ik huiver
De eerste keer dat we kusten
Het zal niet gemist worden!
Vergeet ' is touch
Ik kan zijn aanraking niet vergeten.
In the scheme of things,
Het maakt niet veel uit.
Het maakt zo veel uit.
Je bent beter alleen.
Een maaltijd wordt een banket
Als je alleen eet
Hmm-mm-mm-mm
Liefde zit vol compromissen
En haat je die grote verrassingen niet?
Een gezellig rendez-vous
Oh, alsjeblieft!
Kaarslicht voor twee
Oh, geez!
Je daagt me uit.
Vergeet de liefde.
Ik kan mijn hart niet vergeten.
Ik kan mijn hart niet vergeten.
En hoe het voelde
Om vanaf het begin voor je te vallen.
Ik val nog steeds.
Wat we ook doen, wat we ook doen ... Je bent hier voor mij.,
En Ik zal er voor je zijn.
Ik zal er zijn.
Om te wensen, te willen, te dwalen
Om de zon te vinden
Door regen en donder
Een gezellig rendez-vous
Ja, alsjeblieft!
Kaarslicht voor twee
Oh, geez!
Genoeg is genoeg!
We kunnen de liefde niet vergeten!