Liz Brady — Partie De Dames songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Partie De Dames" van Liz Brady.
Songteksten
Sur le damier qui aura de la chance
De nous deux qui va gagner
Dame noire ou dame blanche
Si j’ai gagné contre toi une manche
Ne sois pas désespérée
Dame noire, prends ta revanche
Au jeu de l’amour, tu devrais savoir
Qu’on gagne ou on perd, chacun son tour
Case blanche ou case noire
Qu’on gagne ou on perd, chacun son tour
Case blanche ou case noire
Triii !
Sur le damier la partie recommence
Dame noire s’est inclinée
J’ai gagné la dernière manche
Sur le damier, mon joli partenaire
Que t’importe si j’ai gagné
Puisque mon père te préfère
Au jeu de l’amour, tu devrais savoir
Qu’on gagne ou on perd, chacun son tour
Case blanche ou case noire
Qu’on gagne ou on perd, chacun son tour
Case blanche ou case noire
Huhuhuhuhuhu huhuhuhuhuhuh
Songtekstvertaling
Op het schaakbord dat geluk zal hebben
Van ons beiden die zullen winnen.
Zwarte dame of witte dame
Als ik een ronde tegen je won
Wees niet wanhopig.
Zwarte dame, neem wraak.
Bij het spel van de liefde, moet je weten
Winnen of verliezen, elke bocht
Witte doos of zwarte doos
Winnen of verliezen, elke bocht
Witte doos of zwarte doos
Triii !
Op het schaakbord begint het deel opnieuw
Zwarte dame voorover gebogen
Ik heb de laatste ronde gewonnen.
Op het schaakbord, mijn mooie partner
Wat kan het jou schelen als ik won?
Omdat mijn vader jou verkiest.
Bij het spel van de liefde, moet je weten
Winnen of verliezen, elke bocht
Witte doos of zwarte doos
Winnen of verliezen, elke bocht
Witte doos of zwarte doos
Huhuhuhuhuhuhuhu huhuhuhuhuhuh