Liz Anderson — Just Between the Two of Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Between the Two of Us" van Liz Anderson.
Songteksten
Just between the two of us let’s live up this fantasy
For we no longer care enough to even disagree
People think it’s wonderful our love can be so true
(You never say an angry word no matter what I do)
And you have so much faith in me you trust me enywhere
(But the reason if they only knew is that we just don’t care)
Just between the two of us let’s live up this fantasy
For we no longer care enough to even disagree
Everybody envies us and the way we get along
(But between the two of us we know our love is gone)
I wish we could go back again to days that used to be
(We fought a lot but even then I knew you cared for me)
Now we get along so well no teardrops ever fall
But there’s no love no anything there’s nothing left at all
Everybody envies us and the way we get along
But just between the two of us we know our love is gone
Songtekstvertaling
Even onder ons, laten we deze fantasie waarmaken.
Want we geven er niet meer genoeg om om het zelfs niet eens te zijn
Mensen denken dat het geweldig is onze liefde kan zo waar zijn
Je zegt nooit een boos woord, wat ik ook doe.)
En je hebt zoveel vertrouwen in mij dat je me ergens vertrouwt.
(Maar de reden als ze alleen wisten is dat we gewoon niet schelen)
Even onder ons, laten we deze fantasie waarmaken.
Want we geven er niet meer genoeg om om het zelfs niet eens te zijn
Iedereen benijdt ons en de manier waarop we met elkaar omgaan
Maar tussen ons twee weten we dat onze liefde weg is)
Ik wou dat we terug konden gaan naar vroeger.
We vochten veel, maar zelfs toen wist ik dat je om me gaf.)
Nu kunnen we zo goed met elkaar opschieten geen tranen vallen ooit
Maar er is geen liefde, er is helemaal niets meer.
Iedereen benijdt ons en de manier waarop we met elkaar omgaan
Maar even onder ons ... we weten dat onze liefde weg is.