Liviu Guta — De Ce Ma Minti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Ce Ma Minti" van Liviu Guta.
Songteksten
Spui doar vorbe-n vant
Care ma fac sa plang
Nu cred nici un cuvant
Nu te mai ascult
Cat vei mai continua
Sa ma mai minti asa
Mama ta nu ma vrea
E impotriva mea
De ce ma minti, de ce ma minti
Eu stiu ca nu-i ceea ce simtiI
Inima ta doar pe mine ma vrea
De ce ma minti, de ce ma minti
Eu stiu ca nu-i ceea ce simti
Inima ta doar pe mine ma vrea
Spui doar vorbe-n vant
Care ma fac sa plang
Nu cred nici un cuvant
Nu te mai ascult
Cat vei mai continua
Sa ma mai minti asa
Mama ta nu ma vrea
E impotriva mea
E impotriva mea…
Nu mai esti cum ai fost
Nu te mai recunosc
Vad ca ai tai parinti
Te-au convins sa renunti
Tot ce mai am acum
O poza-ntr-un album
Si cand la ea privesc
Plang si imi amintesc
De ce ma minti, de ce ma minti
Eu stiu ca nu-i ceea ce simti
Inima ta doar pe mine ma vrea
De ce ma minti, de ce ma minti
Eu stiu ca nu-i ceea ce simti
Inima ta doar pe mine ma vrea
Nu mai esti cum ai fost
Nu te mai recunosc
Vad ca ai tai parinti
Te-au convins sa renunti
Tot ce mai am acum
O poza-ntr-un album
Si cand la ea privesc
Plang si imi amintesc
Plang si imi amintesc…
Spui doar vorbe-n vant
Care ma fac sa plang
Nu cred nici un cuvant
Nu te mai ascult
Cat vei mai continua
Sa ma mai minti asa
Mama ta nu ma vrea
E impotriva mea
De ce ma minti, de ce ma minti
Eu stiu ca nu-i ceea ce simti
Inima ta doar pe mine ma vrea
De ce ma minti, de ce ma minti
Eu stiu ca nu-i ceea ce simti
Inima ta doar pe mЇne ma vrea
Oooo oooo oooo aaaa oooo aaa ooo !
Songtekstvertaling
Je zegt alleen maar woorden.
Dat maakt me aan het huilen
Ik geloof er geen woord van.
Ik luister niet meer naar je.
Hoe lang gaat u door?
Lieg nog eens zo tegen me.
Je moeder wil me niet.
Het is tegen mij.
Waarom lieg je tegen me?
Ik weet dat het niet is wat je voelt.
Je hart wil alleen mij.
Waarom lieg je tegen me?
Ik weet dat het niet is wat je voelt.
Je hart wil alleen mij.
Je zegt alleen maar woorden.
Dat maakt me aan het huilen
Ik geloof er geen woord van.
Ik luister niet meer naar je.
Hoe lang gaat u door?
Lieg nog eens zo tegen me.
Je moeder wil me niet.
Het is tegen mij.
Het is tegen mij.…
Je bent niet meer wat je was.
Ik herken je niet meer.
Ik zie je ouders.
Ze hebben je omgepraat.
Alles wat ik nu heb
Een foto-in een album
En als ik naar haar kijk
Ik huil en ik herinner me
Waarom lieg je tegen me?
Ik weet dat het niet is wat je voelt.
Je hart wil alleen mij.
Waarom lieg je tegen me?
Ik weet dat het niet is wat je voelt.
Je hart wil alleen mij.
Je bent niet meer wat je was.
Ik herken je niet meer.
Ik zie je ouders.
Ze hebben je omgepraat.
Alles wat ik nu heb
Een foto-in een album
En als ik naar haar kijk
Ik huil en ik herinner me
Ik huil en ik herinner me…
Je zegt alleen maar woorden.
Dat maakt me aan het huilen
Ik geloof er geen woord van.
Ik luister niet meer naar je.
Hoe lang gaat u door?
Lieg nog eens zo tegen me.
Je moeder wil me niet.
Het is tegen mij.
Waarom lieg je tegen me?
Ik weet dat het niet is wat je voelt.
Je hart wil alleen mij.
Waarom lieg je tegen me?
Ik weet dat het niet is wat je voelt.
Je hart wil alleen mij.
Oooo oooo oooo aaaa oooo AAAA ooo !