Livingston — Perfect Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Dream" van Livingston.
Songteksten
You can’t escape from falling in Cause falling in comes naturally
Like the water to the sea
We’re all slaves to gravity
You can’t walk before you crawl
But you sure can think before you talk and
You grow up and review the facts
And when you come back you’ll see my story’s straight
My daddy had a way with words
The best I ever heard
They take me back to my roots
Still I hear him calling
Wide eyes open keep your
Bright eyes open
Let’s go back to the start
Back to the heart of it Wide eyes open keep those
Bright eyes open
And go back to the start
We’re all just a part of The perfect dream
You cannot stop from growing up Then burning out eventually
Cause it always ends the same
You get sucked in by the flame
You can’t float a sinking ship
But you sure can learn to live with it boy
What ever way you look at it It’s not the size of your ship
It’s the way you sail it
Songtekstvertaling
Je kunt niet ontsnappen aan vallen, want vallen komt vanzelf.
Zoals het water naar de zee
We zijn allemaal slaven van de zwaartekracht.
Je kunt niet lopen voordat je kruipt.
Maar je kunt zeker denken voordat je praat en
Je wordt volwassen en bekijkt de feiten.
En als je terugkomt, zie je dat mijn verhaal klopt.
Mijn vader kon goed met woorden overweg.
The best I ever heard
Ze brengen me terug naar mijn wortels
Toch hoor ik hem roepen.
Hou je ogen open.
Heldere ogen open
Laten we teruggaan naar het begin.
Terug naar het hart van het wijde ogen open houden die
Heldere ogen open
En ga terug naar het begin
We zijn allemaal een deel van de perfecte droom.
Je kunt niet stoppen met opgroeien en uiteindelijk uitbranden.
Want het eindigt altijd hetzelfde.
Je wordt naar binnen gezogen door de vlam
Je kunt geen zinkend schip drijven.
Maar je kunt er wel mee leren leven, jongen.
Hoe je het ook bekijkt, het is niet de grootte van je schip.
Zo zeil je ermee.