Living Syndication — High songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High" van Living Syndication.

Songteksten

It hurts so bad it’s like a mountain tumbling down to me
Would you wake me then again
I’m not wakin
I wanna make you high
I wanna make you high
What’s the best you wear?
I got something in my shoes, yeah
Seen the mess you made
I gotta clean you with my noose, yeah
You look higher child, compare your failures next to mine
Look at the mess you made
I gotta clean the mess you made now sugar
Go high I wanna make you high
Don’t go on and mess around your high…
Throw away…
Throw away…
Where’s the rest you
Got a craving for my juice, yeah
Seen the stash I saved
Got a feelin that you’re loose, yeah
You look higher child
Compare your bloodshot eyes to mine Look at the stash I saved
You’re gonna silk it all away now sugar
Go high I wanna make you high
Don’t go on and mess around your high… Yeah

Songtekstvertaling

Het doet zo ' n pijn dat het is als een berg die naar beneden valt.
Wil je me dan weer wakker maken?
Ik word niet wakker.
Ik wil je high maken.
Ik wil je high maken.
Wat is het beste wat je draagt?
Ik heb iets in mijn schoenen, Ja.
Ik heb de rotzooi gezien die je gemaakt hebt.
Ik moet je schoonmaken met M ' n strop.
Je lijkt hoger kind, vergelijk je mislukkingen naast de mijne
Kijk naar de rotzooi die je hebt gemaakt.
Ik moet de rotzooi opruimen die je hebt gemaakt.
Go high I wanna make you high
Ga niet door en rotzooit rond je high…
Gooien…
Gooien…
Waar is de rest?
Ik heb zin in mijn sap.
Ik heb de voorraad gezien die ik bewaard heb.
Heb een gevoel dat je los bent, ja
Je ziet er hoger uit, kind.
Vergelijk je bloeddoorlopen ogen met de mijne Kijk naar de voorraad die ik heb bewaard
Je gaat het allemaal wegvegen nu suiker
Go high I wanna make you high
Ga niet door en rotzooien rond je high...