Living Legends — Rabbit Hole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rabbit Hole" van Living Legends.
Songteksten
Now if it’s cool in moderation
I found a way to pace it I made it more acceptable my life and I ace it
I’m faded on occasion an abrasion to the clean cut
Blend it with my normal way of life and now I seem stuck
Even when I’m not blue I’m focused and I thank you
For opening that part of my brain I couldn’t break through
Even though it’s illegal while consuming
I participate in dangerous activities I’m dooming
My future longevity heavenly prospect
I think I have a good heart, I’d say I had a late start
People in my family have fallen to addiction
It’s a mission uncontrollable you can’t take the friction
It fits together like bricks stacked in an orderly fashion
When I’m building up my confidence
Surrounding my controlled habitat
Split in two
Which rabbits the lie
Which holds the key to free
My destiny survive
Survival of the fittest it’s the medicine
The key to free the mind
Subliminal intricate tricks put upon my being
Since the birth of a sorcerer came under the Pisces sign
Alcoholic rushing, gushing like rivers of gold
Holding my breath with the fish, early death is not a wish
I’m not Bronson but it haunts my conscience on the constant
Soaking up my compliments, one hand in the wonderland
One hand in the contraband
Underwater chase the rabbit to its destination
One hand on the pipe, one for the blunt
One for the medicine, one hand on the bottle
One for the door so they can let us in One hand for the glass, one hand for the ass
One for the pad and pen
One for the mic control
See the rabbit gentlemen
They set it up for us Put me on a planet of people, use these plants of love
Put ???‚¬??em in they mouths and stuff
Tried it once to call a bluff and see the repercussions
Cuz the world is a petri dish, experimental hit and miss
And I’m a goldfish, underwater
Shake me some crystals that might change the color
Now look thru my lens, do you see how things are circular?
Pixilated pressure points directly when you hit the joint
Added it to what you had it stashed up in your liquor cabinet
Drank to wash down that sticky tablet
Stuck inside, you had to have it Now go and get, cuz here it comes lifted
Euphoric brain liquid melt shifted felt good
Either you shouldn’t or you should but you did
Either you shouldn’t or you should so you did
This is a message for grown folks and kids
Who choose to chase the rabbit down these lives that we live
The old lady gets upset when I touch the bottle
I promised I wouldn’t touch the bottle minus special occasions
Yesterday she could tell I had a hang over
When asked what was the occasion I said because I could afford it I was a shame how short the time was since my previous buzz
Didn’t want to think about it, tried to swallow it all,
But that would only leave things unsettled causing nerves to shake
Like upset stomachs, avalanches and earthquakes
Not an uncommon occurrence but still hard to digest
The older I get the harder it is to fight
These addictive aggressive gravities weighing me down
Squinting my eyes, gritting my teeth in disbelief
Or becoming what I always learned to hate
And some of us won’t stop until we see with our own eyes
The self destruction, the coughing up of blood caught in the throat,
Infectious phlegm I’m trying to tell y’all
I know shit like this will be our down fall
If not the actual sickness then the mind state that we’re in Seeing is believing
But at time, what is seen is a sign of it being too late
A sign of it being too late
Now I’ve been to the depths of the steps of that other place
Turned back and learned that here is where I love to race
When in the face of reality I kiss it If I fuck off relations, know that I’m gonna miss it Visit with it, live it, give it all of Grouch,
Unzip it like a pouch and let it all hang out
As if no one was watching, I ain’t botching up the job
God, never that, help me with a better act
Knack embedded, I manipulate in any state
Weather sober or faded to where I can’t see straight
I motivate, elevate, activate, tell it great, take it farther
Growin' larger on the daily off a chill pill
Although the thrill will call
Face it, life in this matrix is raw
Pace it, pace it y’all
Songtekstvertaling
Nu als het koel is met mate
Ik vond een manier om het te versnellen ik maakte het acceptabeler mijn leven en ik aas het
Ik ben soms vervaagd door een schaafwond aan de schone snee.
Meng het met mijn normale manier van leven en nu lijk ik vast te zitten
Zelfs als ik niet blauw ben, ben ik gefocust en ik dank je.
Voor het openen van dat deel van mijn hersenen kon ik er niet doorheen.
Ook al is het illegaal tijdens het consumeren
Ik doe mee aan gevaarlijke activiteiten.
Mijn toekomst lang leven hemels vooruitzicht
Ik denk dat ik een goed hart heb, ik zou zeggen dat ik een late start had.
Mensen in mijn familie zijn verslaafd geraakt.
Het is een oncontroleerbare missie. je kunt de wrijving niet aan.
Het past in elkaar als stenen gestapeld op een ordelijke manier
Als ik mijn zelfvertrouwen opbouw
Om mijn gecontroleerde habitat heen
In tweeën gesplitst
Welke de leugen vertroebelt
Die de sleutel heeft om vrij te zijn.
Mijn lot overleeft
Overleven van de sterkste het is het medicijn
De sleutel om de geest te bevrijden
Subliminale ingewikkelde trucs op mijn wezen
Sinds de geboorte van een tovenaar kwam onder het Vissen teken
Alcoholverslindend, stromend als rivieren van goud
Mijn adem inhouden met de vissen, een vroege dood is geen wens
Ik ben Bronson niet, maar het achtervolgt mijn geweten.
Mijn complimenten opzuigen, één hand in het wonderland
Eén hand in de smokkelwaar.
Onder water jagen het konijn naar zijn bestemming
Eén hand op de pijp, één voor de stomp.
Eén voor het medicijn, één voor de fles.
Een voor de deur zodat ze ons in de ene hand voor het glas, een hand voor de kont
Een voor de blocnote en pen.
Eén voor de mic controle.
Zie het konijn heren
Ze zetten het voor ons op een planeet vol mensen, gebruiken deze planten van liefde
Put ???‚¬??em in hun monden en zo.
Probeerde het een keer om te bluffen en de gevolgen te zien
Want de wereld is een petrischaaltje, experimentele hit en miss.
En ik ben een goudvis, onder water.
Schud me wat kristallen die de kleur kunnen veranderen.
Kijk nu door mijn lens, zie je hoe de dingen rond zijn?
Pixelaatdrukpunten direct als je het gewricht raakt
Toegevoegd aan wat je had verstopt in je drankkast.
Dronk om die plakkerige tablet naar beneden te spoelen.
Je moet het nu hebben.
Euforische hersensmelting verschoven, voelde goed.
Of je zou het niet moeten doen, of je zou het moeten doen, maar je deed het.
Of je zou het niet moeten doen, of je zou het moeten doen.
Dit is een boodschap voor volwassenen en kinderen.
Die ervoor kiezen om het konijn te achtervolgen deze levens die we leven
De oude dame wordt boos als ik de fles aanraak.
Ik heb beloofd dat ik de fles niet zou aanraken min speciale gelegenheden.
Gisteren kon ze zien dat ik een kater had.
Toen ik vroeg wat de gelegenheid was zei Ik omdat ik het kon betalen Ik was een schande hoe kort de tijd was sinds mijn vorige buzz
Ik wilde er niet aan denken, probeerde het allemaal door te slikken.,
Maar dat zou de dingen alleen maar onrustig maken waardoor de zenuwen trillen
Zoals boze magen, lawines en aardbevingen.
Niet ongewoon, maar moeilijk te verteren.
Hoe ouder Ik word hoe moeilijker het is om te vechten
Deze verslavende agressieve gravities die me naar beneden drukken
Mijn ogen knijpen, mijn tanden knarsen in ongeloof
Of worden wat ik altijd heb geleerd te haten
En sommigen van ons zullen niet stoppen totdat we zien met onze eigen ogen
De zelfvernietiging, het ophoesten van bloed gevangen in de keel,
Infectieuze slijm probeer ik jullie te vertellen
Ik weet dat dit onze ondergang wordt.
Als het niet de echte ziekte is, dan is de geest die we zien geloven.
Maar op het moment, wat wordt gezien is een teken dat het te laat is
Een teken dat het te laat is.
Nu ben ik in de diepte van de trappen van die andere plek geweest.
Draaide me om en leerde dat hier is waar ik graag race
Als ik in het gezicht van de realiteit kus ik het als Ik relaties afknijp, weet dat ik het ga missen bezoek ermee, leef het, geef het allemaal van Mouch,
Doe het open als een buidel en laat het allemaal hangen.
Alsof niemand keek, ik Verknal het werk niet.
God, nooit dat, help me met een betere daad
Knack ingebed, ik manipuleer in elke staat
Weer nuchter of vervaagd tot waar ik niet helder kan zien
Ik motiveer, hef, activeer, vertel het geweldig, breng het verder
Groter worden op het dagelijkse van een chill pil
Hoewel de sensatie zal roepen
Zie het onder ogen, het leven in deze matrix is rauw
Tempo, tempo.